Thompson B563: Animals direct man on journey.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The horse leads the lost emperor to water, matching the broad animal-guides-man-on-a-journey definition.

• „Es war einmal ein Kaiser zu Würzburg; derselbe pflegte des Jagdvergnügens in den umliegenden Forsten. Eines Tages verirrte er sich beim Verfolgen eines Wildes. Vergebens ritt er hin und her, auf die rechte Fährte zu kommen. Indessen brannte die Sonne so heiß, daß der Kaiser gar bald von empfindlichem Durste gequält wurde. Ermattet stieg er von seinem Rosse und streckte sich auf den Boden. Während er so da lag, dem Verschmachten nahe, erhob das Thier plötzlich seine Nüstern, als ob es in der Ferne eine Quelle wittere. Da setzte sich der Kaiser auf, ließ seinem Roß die Zügel und kam bald an eine Stelle, wo das reinste und beste Wasser sprudelte. Zum Andenken wurde das Dörflein, welches sich nachmals um diesen Brunnen erhob, »Roßbrunn« genannt.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

B563 broadly covers animals directing a person on a journey. The stag leads the hunter to the forgotten ruins, although the source presents this as incidental flight rather than deliberate guidance.

• „Dieser verfolgte einen Hirsch mit goldenem Halsband, der sich in die Ruinen der Burg flüchtete und dadurch zur Entdeckung führte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

B563 broadly concerns animals directing a person on a journey. The stag’s flight leads the hunter to unknown ruins, but intentional guidance is not stated.

• „Die Sage erzählt, daß einst ein Jäger, welcher einen Hirsch mit goldenem Halsbande verfolgte, die Ruinen einer bis dahin unbekannten Burg entdeckt habe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Jäger folgt dem winkenden Wild; es führt ihn auf seinem Weg zur Grabhöhle.

• „Das Thier schien ihm zu winken: er folgte nach, und es fühlte ihn zu einer Rasengruft“