Thompson C94.6: Tabu: throwing away holy image.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The explicit disposal of a holy image by throwing it into fire is the act named in the taboo entry.

• „nahm einer von ihnen das Marienbildlein aus der Kapell und warf es in's Feuer“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Throwing away a holy image directly matches taboo/rudeness.

• „sie warfen es ins Feuer“
• „Allein das Bild verbrannte nicht, sondern strahlte unversehrt in wunderbarem Glanze“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die Bewohner werfen das Kruzifix schließlich in den Rhein. C94.6 erfasst das Wegwerfen eines heiligen Bildes; der Text nennt keine ausdrückliche Verbotsformel, aber die wiederholte Entfernung und die folgende Strafdeutung machen den Tabubezug plausibel, nicht sicher.

• „warfen die Wittenweierer das Kreuz in dem Rhein“
• „aus dem kam es nie wieder heraus“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The women deliberately push the holy image back into the river; this is the tabu motif “throwing away holy image”.

• „In Taben an der Saar ruhen die Gebeine des h. Ouiriacus. Auch sein Bildniß istdort aufgestelltin einer gnadenreichenKapelle. Dieses Bild kam einstdie Mosel heruntergeschwommen. Zu Stadtbredimus wollte es bei der Viehtränke anlanden, alleinsechs Waschweiber, die sichdort befanden, stießen es mit ihren Blüueln in den Strom zurück“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Children intentionally throw a holy Marian image into the fire, matching the specific taboo act.

• „fand einer der Knaben ans einer alten Eiche ein hölzernes Muttergottesbild.“
• „schien es ihnen werthlos, und sie warfen es in's Feuer.“