Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
1047. Die Wäscherin an der Kreden, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1047. Die Wäscherin an der Kreden, 1853
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The complete entry is “Transformation: bread to stone”; its sourceDetails specify “As punishment.” The woman reaches for the bread Kunigunde sent and instead has stone in her hands, following her slander.
Erzählung lesen 224. Der Stein bei Seeth., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly says the bread became stone; whether this is punishment or a sign of the family tragedy is not made definite.
Erzählung lesen 225. Das versteinerte Brot., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The full D471.1 record’s bread-to-stone punitive transformation is directly enacted after the conditional curse.
Erzählung lesen 55. Das Brod des heil. Kastulus, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 55. Das Brod des heil. Kastulus, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The offered bread turns to stone at the moment the daughter tries to keep part of it; the scene presents this as a corrective supernatural consequence, matching bread-to-stone transformation as punishment.
Erzählung lesen Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly says the bread turns to stone as punishment for the woman’s act, matching bread-to-stone transformation as punishment.
Erzählung lesen Thompson D471.1 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken