Thompson E337.1: Sounds of re-enacted actions.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The complete entry is “Sounds of re-enacted actions.” The source links the sound heard on turning the hand with the ancient battle reported at this place. This is a possible sound-reenactment motif; the report is conditional and does not name a ghost.

• „Hier soll in alter Zeit eine Schlacht geschlagen worden sein, und es heißt, wenn man zu bestimmter Zeit die eiserne Hand umdreht, erschalle der fürchterlichste Kriegslärm in der Erde.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The historical battle is followed by recurring sounds of battle, military music and gunfire at the burial site, including a named witness; this supports a possible reenacted-action motif.

• „Die Anwohner wollen seit dem Tage der Schlacht in der Nähe jenes Platzes, besonders zur Mittags- und Mitternachtszeit, Schlachtgetöse, Trommelwirbel, kriegerische Musik und anderen Spuk gehört und gesehen haben.“
• „Er selbst will früher oft, wenn er um Mitternacht dort vorüberging, die Militärmusik und das Schießen gehört haben.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E337.1 ist possible für wiederkehrende Erscheinungen und hörbare Kampfhandlungen am Gedenkort einer früheren Schlacht. Die Quelle stellt den historischen Bezug her, sagt aber nicht, dass die Generäle sicher die damaligen Personen sind oder dass jede Geräuschüberlieferung dieselbe Episode beschreibt.

• „Danach aber haben sie angefangen zu kämpfen und ist ein blutig Gefecht zwischen beiden Haufen entstanden“
• „Zugleich hat man in der Luft ein großes Geheul und Gewimmer vernommen, wie von Kämpfenden und Sterbenden.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E337.1 covers sounds of a re-enacted action. The source reports battle noise heard at the exact historic battlefield; the fit is possible because it does not explicitly identify the sound as a ghost reenacting the battle.

• „soll nach der Volkssage sich Schlachtgetöse im Innern der Erde hören lassen.“