In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle: Richard Kühnau, Schlesische Sagen (1910–1913), B. G. Teubner; Śląska Biblioteka Cyfrowa / Schlesische Digitale Bibliothek: https://sbc.org.pl/de/dlibra/publication/285076/schlesische-sagen. Der Anbieter kennzeichnet den historischen Text als „Domena publiczna (public domain)“. Die vorhandene Transkription wird für die autorisierte Website übernommen; Digitalisatbilder werden nicht kopiert. Ältere Detail- und Druckrechtsprüfungen bleiben unverändert in der Provenienz.
<!-- scan-page: 80; print-page: 38 -->
30. Geister schlagen eine Schlacht
Bartschland. Kreis Militsch.
Bei Sulau ist ein Hügel, der heißt der Schlachtberg, weil da einst im 30jährigen Kriege die Schweden und die Kaiserlichen eine Schlacht oder ein Gefecht miteinander geschlagen haben, wie die Steinkreuze, die man den gefallenen vornehmen Offizieren dort gesetzt hat, noch bezeugen. Bei diesen Kreuzen sollen früher oft zwei hohe Offiziere, Generäle, in alter Tracht mit all ihrem Gefolge und Soldaten erschienen sein und zuerst lange freundlich, aber ernst miteinander gesprochen haben. Danach aber haben sie angefangen zu kämpfen und ist ein blutig Gefecht zwischen beiden Haufen entstanden, wobei die Führer mit schrecklicher Stimme Kom-
<!-- scan-page: 81; print-page: 39 -->
mandoworte in fremder Sprache gerufen haben. Zugleich hat man in der Luft ein großes Geheul und Gewimmer vernommen, wie von Kämpfenden und Sterbenden. Wenn dies aber eine Zeitlang gedauert hat, ist plötzlich alles wieder verschwunden und rings so ruhig gewesen wie vorher.
H. Goedsche, Sagenschatz. 1840. S. 104.