Thompson E425.1: Revenant as woman.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E425.1 is “Revenant as woman.” Unit 2 identifies Sara as a woman; unit 3 says that she herself must continue the nightly rounds and calls her conveyance ghostly. This is the source’s female revenant property. It does not describe her as a lady in white, so the narrower E425.1.1 is not assigned.

• „Die leichtsinnige Frau aber muß bis heute noch in jeder Nacht die Runde machen durch Törnings Felder und Waldungen“
• „ihr gespenstisches Fuhrwerk“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E425.1 is “Revenant as woman.” The ghost is explicitly the female castle mistress Greet: unit 2 names her as the “gottlose Herrin” and says her ghost roams; units 4 and 6 depict the same apparition as Greet. This property entry requires no extra act or appearance beyond the narrated female revenant.

• „Ihr Gespenst irrt noch immer auf dem hohen Heideviert umher“
• „das riesige Gespenst mit einmal vor ihm“
• „mitten im Wagen stand hoch aufgerichtet die Greet“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E425.1 is “Revenant as woman.” The source directly reports the apparition as the ghost of a woman. E422.1.11.3 instead means a ghost appearing as a hand or hands, and E425.1.1 specifically means a lady in white; neither narrower condition is stated.

• „das Gespenst eines händeringenden Weibes umhergehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The Ahnfrau is explicitly a female ancestral revenant who walks at night.

• „Nachts geht die Ahnfrau in den Gemächern umher.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The castle apparition is explicitly a woman figure and is identified as a ghost.

• „eine schöne Frauengestalt in schneeweißem Kleide“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The apparition at the well later speaks as “das Weib” and tells her haunting story.

• „und das Weib sprach: »Nun hoffe ich Erlösung.«“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The cursed Eutin woman appears after disappearing as the white-clothed figure; the source identifies her as the same woman.

• „dem erscheint sie in langer weißer Kleidung; sie ist noch ganz die schöne reizende Gestalt wie früher“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead wife appears before her husband in person; the source identifies both her death and return.

• „sieht er zu seinem Erstaunen sie vor sich stehen, angetan mit einem weißen hellschimmernden Gewande“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead woman is explicitly reported to have appeared several times.

• „In Keitum auf Sylt starb einmal eine Frau vor ihrer Entbindung; da ist sie mehrere Male dem Knecht des Predigers erschienen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source identifies the disappearing woman with Marianna von Bidart, who died in 1741, and says the chapel builder goes around at night; this supports a female revenant.

• „Marianna von Bidart, gestorben 1741.“
• „Es war kein Zweifel, die Erbauerin der Ansemburger Waldkapelle geht nachts um“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The drowned bride is expressly said to haunt the landscape forever as a spirit; the broader revenant-as-woman entry applies.

• „Jeden Frühling aber kehrt sie zurück und läßt auf den Ruinen der Burg ihren Klagegesang vernehmen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The drowned bride is expressly said to haunt the landscape forever as a spirit; the broader revenant-as-woman entry applies.

• „Von dieser Zeit an muß sie ewig in den Felsen, auf der Wiese und auf der Sauer als Geist umgehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The quoted source passage directly satisfies the read definition of E425.1; the full authored context was checked.

• „Dort zeigt sich zuweilen in den Mittagsstunden eine weißgekleidete Frau“
• „sie kann das Wasser doch nicht erreichen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead girl returns visibly in female human form.

• „kommt auf ihn zu eine geisterhafte Frauengestalt“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Lucianus follows the white apparition and sees it vanish at a tree; this is the same concrete lady-in-white appearance motif, reported as a legend, so possible.

• „Er spornte sein Roß um sie zu erreichen, aber sobald er sie erreicht zu haben vermeinte, war die Erscheinung wieder in weite Ferne entrückt, bis sie endlich an einer Linde plötzlich verschwand. Aber aus einer Höhlung des Baumes“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The mother’s human female apparition is reported to coincide exactly with her death; the source’s delayed letter establishes the coincidence, though it does not explain the apparition’s mechanism.

• „Da auf einmal erscheint ihm seine Mutter, reicht und drückt ihm die Hand und verschwindet.“
• „Als er einen Tag darauf einen Brief erhält, steht darin die Meldung, daß die Mutter genau um dieselbe Zeit, wo sie ihm gestern erschienen ist, gestorben sei.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The drowned woman is described wandering at night afterwards, as a female revenant.

• „Seit dieser Zeit irrt das Fräulein Nachts in den Ruinen von Falkenstein“