Thompson E443.2.4: Ghost laid by priest (minister).

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E443.2.4 is “Ghost laid by priest (minister).” The source says a priest banishes the poltergeist to the ravine.

• „Da riefen die Bewohner des Hauses, die durch dieses Poltern und Rufen beunruhigt und beängstigt wurden, einen frommen Geistlichen herbei, der den Poltergeist in die Fränzchensgrüocht an der Sauer verbannte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The priest binds the identified ghost under his mantle and carries it off. E443.2.4 is explicitly “Ghost laid by priest (minister)” under E443 Ghost exorcized and laid; this is the narrated priestly banishing, alongside E459.4’s bound ghost.

• „bannte ihn der Pfarrer unter seinen Mantel und nahm ihn mit sich fort“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The priest reputedly able to summon and bind spirits orders the ghostly hand buried beside the corpse, after which it is never seen again. This directly fits a ghost laid by a priest.

• „Die Mutter des geplagten Burschen erzählte dem Ortspfarrer die ganze Geschichte“
• „er könne Geister zitieren und bannen“
• „befahl er, dieselbe neben dem Leichname zu begraben“
• „worauf sie sich nimmer wieder sehen ließ“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says a clergyman had bound the ghost in the chamber.

• „denn sie hatte einem Geist die Freiheit gegeben, welcher vormals das Haus beunruhigt hatte, und durch einen Geistlichen in die Kammer gebannt worden war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The entry says a ghost is laid by a priest. The tradition makes release depend on a boy becoming a priest and that newly ordained priest releasing the haunting ghost by prayer.

• „als neugeweihter Priester den Burggeist mit seinem Gebete erlösen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The original quote showed only the ghost’s return to mist. E443.2.4 is specifically a ghost laid by a priest, so I cite the priest’s threefold blessing and the resulting return to the vessel.

• „Der Geistliche nahm zwei geweihte Kerzen und zündete selbe auf dem Tische, wo das Wesen noch immer weilte, an, gürtete die Stola um und las aus dem Benedictionale dreimal die Beschwörung. Das drittemal löste sich die Gestalt wieder in Nebel auf und ging in die Kanne zurück“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Priester betet über dem Geist und bindet ihn; anschließend bannt er ihn ausdrücklich im Bach. Das trägt „Ghost laid by priest“.

• „Der Pater aber betete beständig, und so erreichten sie glücklich das jenseitige User. Dort gesellte sich zum Pater ein Hund, der lautlos neben ihn: herging. Der Pater bannte den feurigen Mann in die Almer Büch bei Palzem“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Ein Pater betet, ergreift und bindet den Geist und führt ihn zum Moor. Das passt zur Priester-Bannung E443.2.4.

• „Da ließ man einen Pater aus der Gegend hinter Arlon kommen. Dieser stellte sich des Nachts in: Psarrhanse auf, betete und zwang den Geist, vor ihm zu erscheinen und sich ergreifen und binden zu lassen. Dann führte er denselben schnell nach dem Birkenmoore hin. Unterwegs bat das Gespenst inständig, man solle es in eine Bachrinne bannen, welche zwischen Mutfort und der Birk in der Nähe der jetzigen Landstraße fließt. Doch der fromme Pater schlug ihm die Bitte ab. Da bat es noch ein letztes Mal, man möchte ihm doch wenigstens gestatten, in einen Schuh zu fahren, der des Sonntags geschmiert worden sei. Der Pater jedoch ließ sich nicht erweichen und versenkte das Männchen noch dieselbe Nacht in die Tiefe des Birkenmoores, hinab, und seither trng es den Namen Birkemünnchen oder Birkenheerchen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Pfarrer beschwört und bannt den Geist dauerhaft in den Fels. E443.2.4 „Ghost laid by priest“ erfüllt den im Elternkontext E443 verlangten exorzierten und gebannten Geist; die Quelle nennt sowohl das priesterliche Bannen als auch den dauerhaften Ort.

• „Er bannte den Unglückseligen in die Merterter Fels, unterhalb Grevenmacher, wo er aus immer verbleiben mußte.“
• „Dieser bestellte dann für sich allein die Fähre und beschwor den Grafen unter seinen Mantel.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Ein Pater führt den gebändigten Geist in den Morast und bannt ihn dort; das trifft „Ghost laid by priest“.

• „Oben angetommen, stieg der Pater vom Wagen und ging seitwärts nach einem dort befindlichen Morast, in den er den Geist bannte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A priest banishes the ghost into the moor. This directly matches E443.2.4 Ghost laid by priest (minister); the broader E443 source-first assignment also remains supported.

• „den kopflosen Jenn in das Reder Moor bei Welfringen bannte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The account identifies a visiting cleric who confronts the recurring apparitions; afterward they are no longer seen. This supports ghost-laying by a priest, although the encounter does not describe a formal rite.

• „Da hielt sich eine Zeit lang ein verbannter französischer Geistlicher in Ewerlingen auf.“
• „Seither wurden auch wirklich die so sehr gefürchteten Männer nie mehr gesehen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der fromme Priester bannt den Geist in das Gehölz. Der Eintrag verlangt einen durch Priester/Geistlichen gebannten Geist; der Quelltext sagt dies direkt.

• „Einem frommen Priester in der Gegend, der schon manchen Zauber gelöst hatte, gelang es, den Unglücklichen in das obenerwähnte Gebüsch zu bannen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The priest speaks the spirit’s requested release formula and the ghost disappears; this supports ghost laid by priest.

• „Nachdem der Pastor die Erlösungsworte über ihn gesprochen, verschwand der Geist, um nie wieder zu erscheinen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The ghost is explicitly bound in a sack and carried away by a Pater skilled in ghost conjuration. E443.2.4 is “Ghost laid by priest (minister)”; the source identifies the actor as a priest, so its defining condition is met.

• „Der bannte die Müllerin in einen Sack und trug ihn auf die Yburg.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The priest’s power drives the haunting dog away from its site, close to “Ghost laid by priest.” The text does not describe a formal exorcism or prayer, so this is possible.

• „durch die Macht diefes Geistlichen wurde der Hund von nun an von diesen: Orte vertrieben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die beiden Mönche sind Kleriker und bannen den als Stadtgeist bezeichneten Toten ausdrücklich aus dem Ort in den Wald; das trifft die Bannung eines Geistes durch einen Geistlichen.

• „da ließen die Trierer denselben durch zwei Mönche in den Meilenwald bannen“
• „Geist. Die Mönche brachten ihn nun in den Meilenwald. und bannten ihn hinein“