Thompson E500: Phantom hosts.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E500 is defined 'Phantom hosts.' The maid sees dead-looking knights gathered at a feast in the haunted castle. Skull cups reinforce the report but are not an added requirement.

• „da saßen wirklich die abgelebten Ritter im Kreise bei einem Gastmahl zusammen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Several large black figures act together at night; the source attributes them to Beelzebub and his infernal attendants, fitting phantom hosts.

• „Groß war ihr Schrecken, als sie wahrnahmen, wie große, schwarze Gestalten mit heiseren, zischenden Stimmen ihre Pferde mit Namen riefen und den Pflug im Zickzack herumführten.“
• „Des anderen Morgens begaben sich beide Brüder, in Begleitung einiger beherzten Nachbaren, in aller Frühe aus den Acker, wo der Spuk sich gezeigt, und sahen zu ihrem größten Erstaunen, daß einige frische Furchen gezogen worden waren; die Erde war jedoch an einigen Stellen festgetrampelt.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A crowd feasts with silver cups and vanishes into cow-hoof vessels when recognized, supporting the broad “Phantom hosts” entry. The source does not explicitly name the crowd as ghosts, so possible.

• „Alles war hell erleuchtet, und an Tischen saßen eine Menge Leute, die aus silbernen Pokalen zechten und fröhlicher Dinge waren.“
• „Als die beiden mich erkannten, war auf einmal alles verschwunden, und statt der vermeintlichen Silberbecher sah ich Kuhklauen auf den: Rasen liegen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E500 is “Phantom hosts.” Several figures emerge together and conduct an uncanny execution; their phantom identity is implied by the report’s supernatural setting but not stated outright.

• „Allerhand Gestalten wären ausgestiegen, mit Windlichtern hin- und hergelaufen, hätten einen Mann in den Kreis geführt und ihm den Kopf abgeschlagen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die Gruppe tritt als übernatürliche Erscheinung auf und wird als böse Geister gedeutet; „Phantom hosts“ passt, aber der Bericht lässt die Ontologie teilweise bei den Deutungen der Zeugen.

• „Es wurden plötzlich viel Mannspersonen auf dem Felde gesehen, erstlich funfzehn, danach noch zwölfe, und waren die letzten noch gräßlicher und abscheulicher anzusehen, als die ersten, denn sie waren ganz ohne Häupter“
• „Alle siebenundzwanzig hieben mit ihren Sensen mit aller Gewalt in den Hafer, daß man es hörte rauschen, und gleichwohl blieb der Hafer stehen“
• „daß sie dieselben für böse Geister“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The steward reports a phantasmal ruler arriving with his retinue, dining, and silently departing; E500 is the broad phantom-host entry. The source hedge “kam es ... vor” keeps certainty possible.

• „Ehe der Churfürst Moritz im Sievershausischen Treffen umkam, da kam es dem Verwalter des Schlosses Moritzburg, [TextGrid-Seitenmarker n="12"]“
• „welches der Churfürst nicht weit von Dresden erbaut hatte, vor, derselbe lange mit seinem Gefolge daselbst Nachts um 12 Uhr an. Er begab sich, nachdem das Thor geöffnet war, die Treppe hinauf in seinen gewöhnlichen Speisesaal, setzte sich zu Tische, ließ sich “

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Spectral men and women enter the restored chapel for worship, matching a phantom congregation.

• „Schaaren von gespenstigen Männern und Frauen in dieselbe zum Gottesdienst eilen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A group of death-faced, black-shrouded figures forms a phantom company around the candlelit table.

• „sich eine Tafel, auf der große angezündete Wachskerzen standen und um welche schwarzverhüllte Gestalten mit Todtengesichtern saßen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E500 is 'Phantom hosts.' The shepherd sees an apparitional monastery and hears the collective nuns' choir; the group is plausible as phantom hosts, though the source does not use that exact collective label.

• „Kloster und Kirche hell erleuchtet gesehen, auch den Chorgesang der Nonnen gehört“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A host of skeletal figures follows the coffin bearers as a phantom procession.

• „daß hinter den 6 Männern noch viele Personen mit langen Haaren am Haupte, sonst aber in Gestalt der Todtengerippe, wie solche die Maler entwerfen und nach Art einer Leichenprocession gingen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A sound is interpreted as a swarm of riders approaching, but no phantom host is seen or identified, so the broad phantom-host motif remains possible.

• „Da auf einmal ertönte aus der Tiefe des Waldes ein Geschrei, das dem Gebell eines Hundes sehr ähnlich war. Der Großknecht rief: „Hanneschen, duck dich, mein kleines Hündchen kommt". Das Bübchen, mehr aus Furcht als aus Gehorsam, war eilends unter der wollenen Decke verschwunden. Alsbald entstand ein Geräusch, daß man meinte, es sei ein Schwarm Reiter im Anzuge; und alle Knechte, bereits wach, ergriffen die Flucht;“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The traveler hears many voices and galloping horses and fears nocturnal Unholde; this suggests a phantom host, but the host is not seen or explicitly named as a procession.

• „Zuletzt glaubte er nicht anderes, als der ganze Wald sei in Bewegung. Es entstand nämlich ein gewaltiges Rauschen und ein furchtbares Getöse, ja, der Mann hörte das Rollen von ungeheueren Felsmassen, die einstürzten; das tönte so dumpf und hohl zu ihm herüber, und es war ihm, als ob Tausende von Fässern daselbst herunterpolterten; ferner vernahm er den Galopp von zahlreichen Pferden, die über die Fläche dahin" - ten. „Mein Gott!" seufzte er, „wie werden die höllischen Unholde unsere und unsere Kornfelder zurichten!“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Several hear what seems to be an army moving in the air; the apparent host is not directly seen or identified.

• „Es schien mehreren, als bewege sich ein ganzes Heer in der Luft.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „Plötzlich kamen die Gespenster heran“
• „andere gespensterhafte Erscheinungen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „Hier sah er eine Menge Tische, Stuhle und Bänke“
• „da war alles verschwunden“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „die Prozession über das Dorf hinweg am Himmel habe dahinziehen sehen“
• „am Abende desselben Tages alle Gespenster ausgehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „erblickte eine große Anzahl Alauns- und Weibspersonen“
• „die gespenstischen Tänzer“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „eine Schar Männer und Weiber über der Thüre herunter in die Schmiede“
• „Als die Geister mit Tanzen anfhörten“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „entschwebten geisterhafte Gestalten“
• „die Phantome singend den Schmied“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „von Herren und Damen umringt“
• „in demselben Augenblicke waren Tänzer und Tänzerinnen verschwunden“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The body reports a group appearing as a crowd and vanishing or behaving supernaturally; where no source identity is explicit the certainty remains possible.

• „einer fröhlichen Gesellschaft, welche um das Feuer herum war“
• „die ganze Gesellschaft flog durch die Luft“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The white-clad dancing procession with invisible musicians may be a phantom host, but the text does not explicitly identify every maiden as a ghost; possible.

• „eine Schar weißgekleideter Jungfrauen, die in einer langen Prozession, zu vier und vier hinter einander gereiht“
• „von den Musikern konnte er nichts sehen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E500 benennt Phantomgruppen. Eine alte, nachts erscheinende Menge auf dem ehemaligen Mönchskirchhof passt dazu, aber die Quelle bezeichnet sie nicht ausdrücklich als Tote oder Geister; daher nur möglich.

• „da sieht er ein großes Gewühl und Getreibe, wie auf einem Markt“
• „die Gestalten hatten alle lange Bärte und waren in wunderlicher alterthümlicher Tracht“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The recurring imperial company appears and vanishes with the phantom castle, which can fit “Phantom hosts”; the source calls them figures/men rather than explicitly identifying ghosts, so possible is warranted.

• „Es ruht kein Stein mehr auf dem andern, wo einst die stolze Karleburg prangte; nur eine kahle Wand erinnert noch daran, daß sich Kaiser Karl der Große bei seinen Mainfahrten hier aufhielt und seine Schätze verwahrte. Jedes Jahr in der schönen Vollmondnacht im Mai erhebt sich die zerstörte Burg aus der Erde und strahlt in alter Pracht. Dann kommt der Kaiser mit allen seinen Mannen den Main herabgefahren und in vollem Prunke geht der Kaiserzug mit der Mitternachtsglocke nach der alten Burg. Da sitzt nun der Kaiser auf seinem Throne, von seinem Hofstaate umgeben und hält Gericht über seine Vasallen. Doch wenn der Hahn kräht, bricht der Zug wieder auf, die Gestalten verschwinden, die Burg ist wieder versunken, und nur die kahle Wand bleibt stehen, ein trauriges Denkmal entschwundener Herrlichkeit.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The recurring nocturnal sight of many knights assembled in the castle courtyard with light and sound can be a phantom host, though ghost identity remains implicit.

• „In stillen Sommernächten sahen Köhler und Waldhüter oft schon einen hellen Lichtschein um's Schloß Arnsburg und hörten lautes Reden und Klirren. Wenn sie hinzutraten, sahen sie viele alte Ritter auf dem Schloßplane versammelt, die mit silbernen Kegeln spielten; die Kugeln waren von Gold.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Der Zug folgt dem aus dem Felsen kommenden geisterhaften Grafen und verschwindet im selben Vorgang mit einem Teil der Tiere. E500 ist breit als „Phantom hosts“ definiert; die Quelle nennt die Knappen nicht ausdrücklich Geister, daher bleibt die Zuordnung möglich statt sicher.

• „Mehr denn hundert Knappen folgen ihr aus dem Felsenloche nach“
• „verschwinden mit der Hälfte der Geißböcke“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A phantom army appears and travels through the air at night in a musical procession; it is a phantom host.

• „Auf dem Martelberge, westlich von Dagsburg, soll sich in stillen Nächten ein Heer zeigen, das musizirend durch die Lüfte zieht.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Drei kopflose Gestalten schieben nachts einen Karren, den nur Hellsehende wahrnehmen. Das kann als Phantomgruppe gelten; die Quelle nennt sie nicht ausdrücklich Geister und die Gruppe ist klein.

• „Unweit der alterthümlichen, in deutschgothischem Baustyl erbauten evangelischen Kirche der Stadt Wertheim, wird in der Sylvesternacht, in der Straße bei dem sogenannten Neuenbrunnen, zu mitternächtlicher Stunde ein vierrädriger Karren gesehen. Derselbe ist ohne Deichsel. In feierlich stillem Zuge wird der Karren vorwärts geschoben von drei Männergestalten ohne Köpfe.“