Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
1., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The “Uriänchen” sits over the chimney and supplies what the witches want, a reported witch-familiar spirit.
Erzählung lesen 246. Sidonia Borken., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Chim ist ausdrücklich ein von Sidonia erworbener Geist, der ihr bei Hexenkünsten hilft und als Katze erscheint; der konkrete Eintrag bezeichnet den Hexen-Vertrauten.
Erzählung lesen Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The appendix reports that witchcraft power is obtained chiefly through possession of a familiar spirit, describing named spirits and their forms. This matches the exact broad definition “Witch's familiar spirit”; no Devil-gift condition is added.
Erzählung lesen