Thompson H1556.4: Fidelity in love tested.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

H1556.4 is the broad entry “Fidelity in love tested” under H1556 “Tests of fidelity.” The wager explicitly proposes imposing the English nobleman’s ordeal on Jakob’s wife; Demuth withstands the mistreatment and remains attached to him. The text is not a chastity or sexual temptation test, so the narrower fidelity-test variants are not applied.

• „Jakob, du hast eine rechte Frau; aber das könntest du mit ihr doch nicht durchführen, was der Edelmann aus Engelland.“
• „so hielt sie eben eisenfest an ihm und dachte: „Ich glaube ja an seine Liebe, und will ihn nicht durch Zorn und Argwohn kränken; ich hoffe fest, daß er wieder umkehren werde zum Guten, und ich liebe ihn so sehr, daß es ja unmöglich ist, was Anderes zu erwarten.““
• „Jakob lief herbei und umarmte sein Weib“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The mistress admits that she deliberately tests Tydomie’s fidelity in love through a false report; Tydomie had said she would not become another man’s wife. The specific uncle/bed scenario in H1556.4.4 is absent.

• „Daz ich inch versuochet han.“
• „Meleranz der junge man minnet inch also sere“