Thompson H218.0.1: Vindication by champion.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The knight serves as champion and vindicates the accused princess in judicial combat.

• „Der Kaiser aber befahl, daß ein Gotteskampf zwischen beiden entscheiden sollte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

„Vindication by champion“ im Kontext H218 „Trial by combat“: Lunete wird des Verrats angeklagt, Iwein kämpft als ihr Champion, besiegt die Ankläger und sie wird von Schuld befreit. H218.1s Unterbrechung durch Freunde des Verlierers fehlt.

• „Der Scheiterhaufen war ſchon geſchichtet“
• „Alles Verrathes fre,“
• „Und daß ſie weder in Wort noch That“
• „Sie gewann ihrer Frauen Huld,“
• „Und hatte frei von Schuld“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The child definition is “Vindication by champion. Usually noble lady or king accused.” The poem calls her an edle reine magt, gives her a champion, resolves the judicial combat with Friedrich’s confession, and explicitly reports her clearance. The parent H218 definition is “Trial by combat. Guilt or innocence established in judicial combat”; its context is satisfied here. The child is not assigned by numeric prefix alone.

• „er gap ir fchult“
• „Artus der fol ir einen kempfen gewinnen“
• „die hän ich ane gelogen richerlichc.“
• „Vor dem gerihte nü diu magt mit volge unt mit vräge ledic wart“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Helias is explicitly assigned as the accused noblewoman’s champion and his victory vindicates her.

• „Dieser lichte Himmelsbote gab ferner dem alten Helias den Befehl, daß er den jungen, in den Waffen wohlerfahrenen Königssohn als Kämpen seiner Mutter nach Hofe sendete.“
• „Helias stand darauf gerne von ihm ab, und der Verräter bekannte öffentlich und ohne Rückhalt, was Matabruna für Ränke geschmiedet“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Helias explicitly undertakes to defend the accused Klarissa in combat and wins; this is vindication by champion.

• „wie es der junge Helias einstmals für seine Mutter Beatrię von Lillefort gewesen war.“
• „daher dem Kampfe für euch; ich werde eure Ehre beschützen und euren Feind noch diesen Tag bezwingen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The child entry specifies vindication by champion, usually an accused noble lady or king. Galia asks Morant to defend their shared honor; victory vindicates her. Kept beside H218 because it describes the more specific person/outcome.

• „Morant, edel here, Bedenke vnser zweyer ere!“
• „Mit Durendarde sloch hey do Roharde vp synen heim,“