Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
482) Woher das Sprichwort: Fägel stillt seine Gäste., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Fägel benutzt „gestillet“ als absichtlich doppeldeutige Antwort gegenüber dem Richter, um das Töten zu verbergen. K2310 beschreibt Täuschung durch Äquivokation; das ist die konkrete erzählte Täuschung.
Erzählung lesen Die Hochzeitfeier, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 289, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Graf lässt den Herzog glauben, seine Tochter habe ihr Leid überwunden, und lädt ihn unter dem Anlass einer Hochzeit ein; die doppeldeutige Nachricht verschleiert den tatsächlichen Zustand und Zweck. Die Täuschung wird im Text planvoll eingesetzt.
Erzählung lesen