Thompson-Motive

Thompson K422: Thief rendered helpless by magic.

Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.

Werke: 2
Fassungen: 2

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Zugeordnete Erzählungen

Das Marienbild in der Kapelle zu Marlenheim

Das Marienbild in der Kapelle zu Marlenheim, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 82; Mosel-Sagen-ID 773, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The actual entry is “Thief rendered helpless by magic.” The thief is stopped in the act, with the raised arm held until help arrives; no additional method beyond magical restraint is required by this broad entry.

„Ein frecher Dieb war Nachts in die Kapelle gedrungen, welche auf dem Rebhügel oberhalb Marlenheim steht, um das kostbare Halsband zu stehlen, welches die heil. Maria schmückt. Als er aber den Arm darnach ausstreckte, um es zu ergreifen, blieb ihm derselbe in der gehobenen Richtung stehen, bis des andern Mor- gens Leute kamen, den Uebelthäter festnahmen und dem Gerichte überlieferten.“

Erzählung lesen

Der Bannacker

Der Bannacker, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 18, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

K422: „Thief rendered helpless by magic.“ In der zweiten Strophe sagt Petrus, die Diebe seien bereits mit einem Band und Gottes eigener Hand festgebunden. Possible, weil die Quelle die übernatürliche Bindung behauptet, den Vollzug aber nicht als sichtbare Szene schildert.

„Schon festgebunden mit einem Band, Und zwar mit Gottes selbsteigener Hand.“

Erzählung lesen

Thompson K422 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)

Weitere Thompson-Motive entdecken