Thompson N517: Treasure hidden in building.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The treasure is explicitly hidden in an underground vault within the castle, meeting treasure hidden in a building.

• „wo er seine Schätze verborgen hatte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The report locates a hidden treasure inside a building, behind the portrait embedded in the castle wall.

• „Im alten Schloße zu Bagow soll ein gewaltiger Schatz vermauert sein“
• „hinter dem Bilde des ersten Erbauers“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Treasure hidden in building”: the source says monks carried valuable church vestments to the castle and stored them in an underground passage of that building.

• „kostbare Kirchenparamente hieher gebracht und in einem unterirdischen Gange der Burg aufbewahrt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text locates hidden silver apostles and other treasure in an underground passage of the church complex, then reports discovery of silver in a concealed cellar chamber.

• „die großen Bilder der zwölf Apostel aus purem Silber verborgen und dazu viele andre Schätze.“
• „Nun fanden sie eine Lade, sie öffneten sie und sie war voll Silberzeug.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

N517 is treasure hidden in a building. The golden stag is explicitly walled into the cathedral.

• „in der Domkirche in Ratzeburg ist ein ganz goldener Hirsch eingemauert“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

N517 concerns treasure hidden in a building. The valuables are hidden and repeated visitors tap the church walls, but the narrative does not state outright that the valuables are in that church, so this remains possible.

• „viele Schätze in Ankershagen zurücklassen müssen“
• „sämtlichen Werthsachen auf die Seite zu schaffen und sie wohl zu verbergen“
• „schlagen hier und dort prüfend mit einem kleinen mitgebrachten Hammer an die Mauern“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

N517 is treasure hidden in a building; the source explicitly says the owner walled the treasure into the church.

• „einen Schatz haben einmauern lassen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Prophezeiung verortet die große Schatztruhe in der Schlossmauer; dies ist Treasure hidden in a building.

• „welches auf einem 80 Fuß hohen Porphyrfelsen erbaut ist. Diese Burg ist schon seit dem 13. Jahrhundert in dem Besitz der Familie von Einsiedel gewesen und kann man noch heute in dem großen Familiensaale die Bildnisse der meisten Mitglieder derselben seit dem 15. Jahrhundert sehen. In der dasigen Kirche hat Dr. Martin Luther selbst mehrmals gepredigt und einst dem Heinrich Hildebrand von Einsiedel, dem er sehr gewogen war und an den er mehrere im Schloßarchiv noch vorhandene Briefe geschrieben hat, auf sein Befragen, ob die Bauern auch nach der Reformation noch zu frohnen hätten, zur Antwort gegeben, man müsse ihnen zwar Erleichterung gewähren, aber nicht Alles erlassen, denn »wenn der Bauer nicht muß, rührt er weder Hand noch Fuß«. Nicht allzulange nach seinem Tode ist ein gewisser Haubold von Einsiedel, dessen Figur noch heute in der Schloßkirche in Stein gehauen zu sehen ist, nach der Sitte jener Zeit nach Italien gereist, und hat einst bei einem Ungewitter an der Pforte eines tief in den Apenninen gelegenen Klosters um Aufnahme gebeten. Diese ward ihm auch gewährt, man ließ ihn ein und der Prior fragte ihn natürlich nach seinem Namen und dem Zweck seiner Reise. Kaum hatte er sich genannt, als derselbe sich forschend nach verschiedenen seine Familie betreffenden Einzelnheiten erkundigte, und als jener diese Fragen so beantwortete, daß kein Zweifel an seiner Identität bleiben konnte, legte ihm der Prior einen in der Klosterbibliothek befindlichen genauen Riß des Schlosses Gnandstein und alte Schriften vor, aus denen er ersah, daß an einem gewissen, nicht näher bezeichneten Orte desselben ein großer Schatz in einer mächtigen eisernen Kiste vergraben sei, es werde einmal etwas daselbst gebaut werden und man werde dann zufällig ein eisernes Kistchen finden, in dem sich 9 Pfeile und ein großer Schlüssel befänden, dieses solle man sorgfältig öffnen und nach der Seite zu, wo der Bart des Schlüssels hinweise, da solle man in die Mauer einschlagen und man werde auf die große Truhe, welche den Schatz enthalte, [TextGrid-Seitenmarker n="287"]“
• „stoßen und dieselbe mit Hilfe des großen Schlüssels leicht öffnen können.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The monks conceal the treasure in an underground vault within the monastery/church complex, matching “Treasure hidden in building.”

• „in einem dunkeln, feuchten Gewölbe“
• „mit dem letzten das Geheimniß von dem Schatze begraben worden sein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A separate box of thalers is found built into masonry near the oven, matching treasure hidden in a building.

• „eine Kiste von Eisenblech eingemauert“
• „lauter blanke Thaler enthalten waren“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

N517 is the exact broad entry for treasure hidden in a building; the monk reports the treasure concealed in a passage beneath the owner’s house. This is reported as a claim, not established fact. The final evidence also quotes the exact clause locating the passage beneath the house.

• „ein reicher Schatz an guten Kirchengemälden und vergoldeten Statuen in einen Gang geflüchtet und vermauert worden“
• „der unter ihrem Hause sich befinde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

N517 is ‘Treasure hidden in building.’ The reported calf is embedded in the castle’s thick walls or foundations.

• „In den dicken Mauern dieses Schlosses oder in deren Fundamenten ist ein goldenes Kalb eingemauert?“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Text verortet einen großen verborgenen Schatz im unterirdischen Gewölbe der Burg, also in einem Bauwerk.

• „In dem unterirdischen Burg-Gewölbe liegt ein großer Schatz“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der fahrende Schüler behauptet, sieben Kisten Gold lägen im Gewölbe des Schlossbergs.

• „daß in dem Gewölbe des Schloßberges sieben Kisten voll Gold lägen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Quelle berichtet ausdrücklich: Im Schloss Weitersrode sollen große verzauberte Schätze verborgen liegen. Die vollständig geprüfte Definition N517 lautet: Treasure hidden in building.. Der tatsächliche Befund trifft diese Definition; der Zuordnungsbereich bleibt auf die belegte Passage beschränkt.

• „Dort, im Schlosse nämlich, sollen große Schätze verborgen und verzaubert ruhen.“