Thompson N731.2.2: Undesired combat between sworn (blood) brothers (foster brothers).

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Attila nurtures the two hostage boys together as his own heirs; Waltharius recalls their shared boyhood and former concord, but they ultimately fight. The exact entry concerns undesired combat between sworn, blood or foster brothers. The poem does not use “brothers” or report an oath; the shared upbringing supports the foster-brother reading but leaves that condition uncertain. The entry’s child definition expressly includes foster brothers, so its father-son parent label is not imposed as an AND condition.

• „Exulibus pueris magnam exhibuit pietatem, Ac veluti proprios nutrire iubebat heredes.“
• „Ast adolescentes propriis conspectibus ambos Semper adesse iubet“
• „Unanimes quibus assueti fuimusque periti Et quorum cultu primos attrivimus annos.“
• „Inclita quonam migravit concordia nobis“
• „Inmemor at proprii Hagano vir forte doloris Elatum caput inclinans obiecit ad ictum.“
• „Nam feriens dextrum Haganoni effodit ocellum“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The exact child definition is undesired combat between sworn/blood brothers. The oath and combat are explicit, and Hagen initially weighs loyalty to Walther and proposes letting him leave. He later agrees to fight from loyalty to Gunther, so the “undesired” quality is real but mixed, not categorical.

• „Herr Hagen schwieg: im Herzen erwog er oft aufs Neu Die Walthern in der Jugend so oft gelobte Treu. Doch auch des Herrn gedacht er, und was hier war geschehn, Und wie er die Genoßen, den Neffen sterben gesehn.“
• „„Hätt ich dem Freund die Treue gebrochen nimmerdar; Doch dir zu Lieb begeb ich mein Leben in Gefahr. Nur wiße, nicht gelegen ist dieser Ort zum Streit: Wir ziehen ab, und laßen auch ihm zum Abzuge Zeit.“
• „„Wir wurden Bundesbrüder und mischten unser Blut: Da galt uns diese Freundschaft wohl für das höchste Gut; Daheim und vor dem Feinde bewies sich oft ihr Werth. Was ist daraus geworden? wie hat die Welt sich verkehrt?“
• „Das Gleiche that Herr Gunther: da säumt’ auch nicht der Held: Den Kampf zu Fuß zu kämpfen sah man die drei gesellt. Sie standen all und deckten wie vor dem Todesstreich Sich sorglich mit den Schilden in Erwartung stumm und bleich.“
• „Zur zweiten Tagesstunde wars als ihr Streit begann, Vereint die beiden Helden wider den Einen Mann. Da brach zuerst den Frieden Hagen und warf den Sper Aus ganzer Macht, den scharfen, auf Alpters Sprößling daher.“