Thompson P253: Sister and brother.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Blandina is Johann’s sister and chooses to die with him rather than abandon him in the fire. The cited passage meets the inspected definition as stated.

• „Der Bruder hatte schon seit längerer Zeit an Wahnsinn gelitten, so daß er gefesselt werden mußte, die Schwester aber hatte bis auf diesen Tag stets seine treue Pflegerin gemacht.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

o4: The source explicitly identifies brother and sister dancing together; P253 is the general sister-brother relationship entry.

• „traf sie ihren Bruder mit seiner Frau und konnte es ihm natürlich nicht abschlagen, ein Tänzchen mit ihm zu machen“
• „als er nun seine Braut in den Armen eines Fremden erblickt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The inspected Thompson definition fits the specific fact: Ottmar ist Williswindes Bruder; sie leben gemeinsam auf Stolzeneck, bis er in den Krieg zieht.

• „Früher lebte hier ein junger Ritter, Namens Ottmar, mit seiner Schwester Williswinde.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Bericht benennt Aluges Schwester und seinen jüngeren Bruder ausdrücklich und beschreibt die Verlobung der Schwester mit Sammeler; der breite Eintrag „Sister and brother“ deckt die erzählte Geschwisterbeziehung ab.

• „Sein jüngerer Bruder und der Sohn des Bürgermeisters Sammeler studierten auf einer Universität zusammen. Sammeler verlobte sich mit Aluges Schwester.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Geschwisterbeziehung wird im erzählten Ballbesuch ausdrücklich benannt; der breite, genau passende Eintrag „Sister and brother“ ist hier relevant. Die Verkleidungs- und Tanzangaben begründen dagegen keinen T28-Typ.

• „Sechzehn Johr alt, awer denk’ ich’s, Schnürt mer’s fascht die Gorgel zu. Bin emol mit meiner Schwester Uf de Boxall gange, denk! War maskirt; no, den Spektakel, Hoscht gemeent, du krieschst die Krenk! War der der e Menschetruppel Do in dem Theatersaal, Wann er noch emol so groß wär, Wär’ er doch zu korz un schmal.“
• „Un do han mer dann die Herzer Ausgeleert, recht dick un dinn, Un getanzt, sie mit dem Korferscht, Un ich mit der Korferschtin. Regischtrater wär ich worre, Odder so e Sekretär, Wann nit e verfluchter Zufall Uns derzwische kumme wär. Rumpelt der e Pärche z’amme, Un die Ann’re driver naus, Un ich fall mer dann zum Unglück Gleich e fürchterliche Brauß.“