Thompson P314: Combat of disguised friends.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Two close friends fight in a judicial combat without recognizing each other; helmets, night and unannounced names conceal identity, and recognition ends hostility. This fits “Combat of disguised friends” in function, although the text describes anonymity and armor/night rather than a deliberate disguise.

• „daz si dâ wæren unerkant, enheten si sich niht genant.“
• „dô im mîn name wart erkant“