Thompson Q551.7.2: Magic paralysis as punishment for theft.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Das Marienbild in der Kapelle zu Marlenheim

Das Marienbild in der Kapelle zu Marlenheim, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 82; Mosel-Sagen-ID 773, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

“Magic paralysis as punishment for theft” is a close fit: paralysis interrupts the theft and leads to arrest. The punitive connection is implied by the sacred-image setting and timing but the source does not name the agent or motive, so this remains possible.

„Ein frecher Dieb war Nachts in die Kapelle gedrungen, welche auf dem Rebhügel oberhalb Marlenheim steht, um das kostbare Halsband zu stehlen, welches die heil. Maria schmückt. Als er aber den Arm darnach ausstreckte, um es zu ergreifen, blieb ihm derselbe in der gehobenen Richtung stehen, bis des andern Mor- gens Leute kamen, den Uebelthäter festnahmen und dem Gerichte überlieferten.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Das Marienbild in der Kapelle zu Marlenheim