Thompson S131: Murder by drowning.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The closing stanza explicitly reports a rumor that jealous rivals drowned Philippine in a bath. S131 covers murder by drowning; the source presents this as hearsay rather than established fact, so the match remains possible.

• „Das Glück der Philippine Hat manchen Fant gekränkt, Drum heißt es, daß im Bade Die Neider sie ertränkt; Ich mein', da sorgt der Himmel für, Daß nicht so schlimm verderbe Der Schönheit edle Zier.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Johann deliberately drowns Elisabeth in the Bozota, matching murder by drowning.

• „Elisabeth ersäufte er im Flusse Bozota“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Fleischer zieht seine Angreifer absichtlich mit sich in den Rhein; ihr Tod durch Ertrinken ist Mord durch Ertränken (S131). Das zuvor geprüfte M451.2 entfällt, weil M451 als Elternmotiv einen Todesfluch verlangt, der fehlt.

• „Er hält sie umspannt,“
• „Sieht man ihn stürzen in tödtlichem Sprunge.“
• „Die klagenden Feinde verschlinget die Fluth“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Opfer werden absichtlich in den Rhein geworfen und dadurch getötet; S131 („Murder by drowning“) passt. M451.2 wird entfernt, weil die Kinddefinition die Elternbedingung M451 („Curse: death“) erbt, im Text aber kein Todesfluch vorliegt.

• „zwölf in den Rhein geworfen“