Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
207. Bergleute ziehen nach Sachsen., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The emperor coerces the mining captain’s wife while her husband is absent, matching the central passage; the source does not say he sent the husband away.
Erzählung lesen Heldenbuch-Prosa, in: Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder aus dem Sagenkreise Dietrichs von Bern und der Nibelungen. Erster Band, S. CXI–CXXVI (PDF-Seiten 113–128), 1855
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The entry describes a king taking a subject’s wife while her husband is sent away. Ementrich sends Sibiche away for twelve weeks and forces the wife against her will. The direct child fits the act, though the adultery parent makes this possible rather than probable.
Erzählung lesen