Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens
„Da wo jetzt die Stadt Baldenburg unfern den Gränzen von Pommern liegt“
Die Sage erklärt den Stadtnamen durch die Ballspielgeschichte von Hulda und einem Ritter. Sie erzählt eine Namensdeutung, keine belegte Stadtgründung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
„Das umwohnende Landvolk aber nennt den Ort noch jetzt: de Ball.“
Der Text berichtet, das Landvolk nenne den Ort „de Ball“. Die Aussage ist dem Buch von 1837 zuzuschreiben und hier nicht als heutiger Sprachgebrauch bestätigt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.