Scriptores rerum Prussicarum, Band 1 (1861)
Di Kronike von Pruzinlant
„Colmense“
Colmense wird im Bericht als Stadt genannt. Ihre Gleichsetzung mit Colmen/Culm bleibt anhand dieser Überlieferungsform offen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
„di stat zu Colmensö“
Der Name erscheint als Stadt, aber seine Gleichsetzung mit Culm/Colmen ist aus der überlieferten Form nicht sicher. Kulmerland ist klar gesondert.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861