„der lech mit siner werden hant
iio»5 Emperüse daz lant,
Kandaliön was sin mäc.
sin burc vor dem birge lac,“
Poidekunjunz verleiht Kandaliön das Land Emperüse. Im Satz ist Emperüse das übertragene Land und Kandaliön der Begünstigte; Montäniklüse ist seine Burg. Als getrennte Identitäten führen.