Gudrun (Simrock, 6. Auflage 1866)
Kudrun
„Von Ortland nicht ferne, in Wahrheit ſag ich das. Darinne hatt er Burgen wohl achtzig oder mehre: Die ſie behüten ſollten, die dienten täglich ihm mit großer Ehre.“
Ortland erscheint als eigenständiger Nachbarraum Hegelingens; der Text nennt hier keine moderne Entsprechung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
„Jrold ſaß in Ortland gewaltig und hehr; Er war da Landesherre,“
Irold herrscht in Ortland und kann König Hettel deshalb in der Nähe und Ferne Dienste leisten. Ortland ist hier sein Herrschaftsgebiet.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866
„Zu den Hegelingen und den Ortlandsre>en. In der Hand zerbra\<hen die wohlgewetßten Waffen dieſen Keen. Den Vater wollte rächen der kühne Ortwein;“
Ortlandsleute kämpfen als eigene Gruppe an der Seite der Hegelingen. Die Bezeichnung markiert Zugehörigkeit/Bündnis und nicht den Schauplatz der Schlacht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Kudrun, in: Gudrun. Sechste Auflage, S. 3–370 (PDF-Seiten 15–382), Stuttgart: J. G. Cotta’sche Buchhandlung: 1866