Der Ortsbezug führt nach Wölchingen im Umpfertal. Die Stadt vermittelt eine verwandte Reißholzsage auf ihrem literarischen Heimatweg. Reißberg, Reißhölzchen und höllisches Weglein dieser Fassung werden damit nicht ungeprüft mit dem Totenweg der benachbarten Wölfingen-Sage gleichgesetzt.
Wölchingen gehört heute zu Boxberg und liegt wie die Kernstadt im Umpfertal. Die Stadt unterscheidet die örtliche Namenssage von der urkundlichen Erwähnung als Wollechingen im Jahr 1221. Die reale Ortsverknüpfung beweist daher nicht die Ableitung des Namens von einem Wolfsangriff.