Karl der Grosse von dem Stricker
Karl der Große (Stricker)
Algariez aus Karthago verwundet Olivier
„wie grAziu wunder daz fint! wannen kunient al des tiuvels kiui? herre bifchof Turpin, enruochet wer die zagen ßn, rprach der degen Ruolant“
Der Erzähler nennt zwei feindliche Könige: einen aus Karthago und einen aus Äthiopien. Anschließend bezeichnet er den König von Karthago als Algariez; dieser stößt Olivier einen Speer durch den Leib. Der Text belegt hier keine Gleichsetzung mit einer ähnlich benannten Figur aus einer anderen Fassung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl der Große (Stricker), in: Karl der Grosse von dem Stricker, S. 1–322 (PDF-Seiten 108–429), 1857
Bezeichnung im Hinweis: Algariez aus Karthago verwundet Olivier
Olivier tötet Algariez trotz Verwundung
„er zödi fin fwert iindc fluoc den küncc Algariczrn, daz fich begunde ontfliezeu“
Olivier schlägt Algariez nieder, obwohl er selbst verwundet ist, und kämpft weiter. Der Erzähler deutet sein Ausharren als Glauben und ritterliche Tugend.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl der Große (Stricker), in: Karl der Grosse von dem Stricker, S. 1–322 (PDF-Seiten 108–429), 1857
Bezeichnung im Hinweis: Olivier tötet Algariez trotz Verwundung