Lohengrin
Lohengrin
Friedrichs Drachenkampf erklärt die Furcht vor ihm
„ze Stokhalm fluoc den wurm von Swcdenlanden.“
Der Erzähler schreibt Friedrich von Telramunt einen früheren Drachenkampf in Stokhalm in Schweden zu. Sein Ruf erklärt, weshalb Elsam keinen Gegner gegen ihn findet. Die Ortsnennung belegt die literarische Handlung, keinen historischen Drachenkampf.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Friedrichs Drachenkampf erklärt die Furcht vor ihm
Der gerichtliche Kampf beginnt zu Pferde
„21 1 Diu fper fie nämen in die banl,“
Beide Gegner beginnen mit Lanzen zu Pferde. Nach dem Brechen der Speere greifen sie zu Schwertern; später kämpfen sie zu Fuß weiter. Diese Abfolge unterscheidet den gerichtlichen Kampf von den vorausgehenden und späteren Turnierspielen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Der gerichtliche Kampf beginnt zu Pferde
Der Gegner erhält eine Erholungspause
„helt, habe mit mir vride, wan ich niht woi geflhe, 2175“
Friedrich sieht nach einem schweren Schlag kaum noch und hält den Tag für die Nacht. Der Gast gewährt ihm eine Pause, weil ein Schlag gegen den Betäubten keine Ehre bringe. Friedrich nimmt den Kampf anschließend wieder auf.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Der Gegner erhält eine Erholungspause
Sicherheit als Versprechen des Besiegten
„ich biute dir min ficherheit“
Friedrich bietet seine Sicherheit an und verzichtet auf Elsam. Das Wort bezeichnet hier sein bindendes Unterwerfungsversprechen. Der genaue Inhalt ergibt sich aus dem zugleich ausgesprochenen Geständnis und Verzicht; es geht nicht bloß um körperliche Unversehrtheit.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Sicherheit als Versprechen des Besiegten
Friedrich gesteht die falsche Beschuldigung
„die hän ich ane gelogen richerlichc.' ^ 2220“
Im besiegten Zustand räumt Friedrich ein, Elsam belogen beziehungsweise falsch beschuldigt zu haben, und verzichtet auf sie. Die Herzogin wird gerichtlich freigesprochen. Friedrichs Enthauptung folgt als Urteil des Hofgerichts, nicht als heimliche Tötung durch den Gast.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Friedrich gesteht die falsche Beschuldigung