Karl Meinet
Karlmeinet
Karl befreit Godyn aus der Gefangenschaft
„Godyne van der vare“
Godyn, Gerffyns Neffe, wird nach seinem Kampf überwältigt und fortgeführt. Karl kämpft sich zu ihm vor und befreit ihn aus der Gefangenschaft; anschließend kehrt Godyn zu Karls Banner zurück.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Karl befreit Godyn aus der Gefangenschaft
Godyn und Orie
„Synt Orie de gehere“
Godyn, Gerffins Neffe, sucht die Nähe der Frauen und gewinnt Ories Zuneigung; der Erzähler charakterisiert ihn als höfisch bei Frauen, kampfstark im Streit.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Godyn und Orie
Orie klagt Galia den Kuss
„Mere dat yt neman en sach“
Orie vertraut Galia an, Godyn habe sie heimlich geküsst; Galia rät ihr, die Angelegenheit vorerst nicht aufzudecken.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Orie klagt Galia den Kuss
Godyn und Orias im Zweikampf
„Dat eme synre zende eyn vs brach.“
Godyn und Orias schlagen im Zweikampf wechselseitig zu. Godyn trifft Orias am oberen Schildrand und schlägt ihm das Schwert aus der Hand; Orias trifft Godyn am Nasenband und schlägt ihm einen Zahn aus. Der Text sagt nicht, Godyn spalte Orias’ Schild.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Godyn und Orias im Zweikampf
Godyn schlägt mit seinem Bannerheer ein
„Quam mit eyner groesser drucht!“
Godyn führt seine Truppen in den Kampf und tötet viele Gegner; die hohen Verluste werden vom Erzähler ausdrücklich berichtet.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Godyn schlägt mit seinem Bannerheer ein
Godins Liebe zu Orie
„Dat prouede hey also rechte, Dat dat gesach, we dat were. Nw hadde Karlle der louebere“
Der Erzähler deutet Godins häufiges Tanzen an Ories Seite als Zeichen seiner Zuneigung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Karl Meinet. Herausgegeben von Adelbert von Keller. Stuttgart: Litterarischer Verein, 1858.
Bezeichnung im Hinweis: Godins Liebe zu Orie