Lohengrin
Lohengrin
Der Sultan Waridach ist mit Gorfridolt verschwägert
„der SoldÄn fin tobter het was Waridach genennet, fft was fin fweber atmerät unt fin bruodor bdrocb , der vür fünd mit rflt“
Der OCR-Abschnitt nennt die Verbindung des Sultans Waridach mit einer Tochter Gorfridolts; Atmerat und Bâroch erscheinen im selben Satzgefüge als weitere Verwandte. Da die Syntax beschädigt und verschachtelt ist, bleibt die genaue Genealogie hier ausdrücklich unsicher.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Der Sultan Waridach ist mit Gorfridolt verschwägert
Agrippes Stange schützt Gorfridolt
„Het im niht fchirm diu ftange gegeben,“
Der König von Agrippe reißt einem Bannerträger die Fahne aus der Hand und hält die Eisenstange schützend über Gorfridolt. Lohengrins Schlag zerbricht sie und verletzt den Geschützten; nach Aussage des Erzählers rettet die Stange ihm das Leben. Gorfridolt entkommt verwundet und wird hier nicht getötet.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Agrippes Stange schützt Gorfridolt