Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer
Virginal
Ibelîn pflegt Dietrich in der Gefangenschaft
„diu ist geheizen Ibelîn“
Ibelîns Brief sagt, sie pflege Dietrich in der Gefangenschaft. Ein großer Bösewicht behelligt ihn dort; der Brief berichtet außerdem, Dietrich habe Grandegrûs einmal so geworfen, dass man ihn tot vor dessen Haus trug.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Virginal, in: Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer, PDF-Seiten 61–260, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung: 1870
Bezeichnung im Hinweis: Ibelîn pflegt Dietrich in der Gefangenschaft
Zwölf Riesen bewachen die Festung
„ir wâren zwelef und niht mê“
Beldelîn sagt, zwölf Riesen bewachten die Festung. Einer, der Gäste beraubt hatte, wurde mit einem Steinwurf getötet; der spätere Bericht nennt den Toten Grandegrûs.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Virginal, in: Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer, PDF-Seiten 61–260, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung: 1870
Bezeichnung im Hinweis: Zwölf Riesen bewachen die Festung
Ein Riese fordert Vergeltung für einen getöteten jungen Riesen
„mir ist ein junger rise tôt“
Ein Riese sagt, ein junger Riese sei getötet worden, und erklärt, er hätte ihn gern gerächt. Der Name Grandegrûs wird im unmittelbaren Folgebericht als der Getötete genannt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Virginal, in: Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer, PDF-Seiten 61–260, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung: 1870
Bezeichnung im Hinweis: Ein Riese fordert Vergeltung für einen getöteten jungen Riesen
Die Riesen beschuldigen Dietrich, Grandengrûs getötet zu haben
„Grandengrûs der lîge tôt mit einem steine erworfen.“
Die Riesen melden, Grandengrûs sei durch einen Steinwurf gestorben, und verlangen den Tod des Gefangenen. Dietrich hat unmittelbar zuvor selbst erzählt, dass er einen Stein auf Grandengrûs warf. Die Beschuldigung ist daher keine falsche Anklage; Ibelîns folgende Bestreitung widerspricht Dietrichs Bericht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Virginal, in: Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer, PDF-Seiten 61–260, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung: 1870
Bezeichnung im Hinweis: Die Riesen beschuldigen Dietrich, Grandengrûs getötet zu haben