Personen und Sagengestalten

Herbart (Amelungenlied)

Herbart, Dietrichs Neffe, wird als Brautwerber nach der Normandie gesandt und kehrt später mit Schön Hild zurück. Als Herbart gegen Dietrichs Willen Hild entführt, löst dies einen Konflikt am Berner Hof aus.

Werke
2
Fassungen
2
Erschlossene Textstellen
9

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1961

Dietleib berichtet von Herbarts Brautwerbung

„Mich fandt er, feinen Neffen, tem er gar wohl vertraut,“

Dietleib gibt Dietrich Isangs Nachricht von Herbarts Empfang in der Normandie weiter. Ludwig hatte gefragt, weshalb Dietrich nicht selbst gekommen sei. Dietleib zitiert Herbarts Erklärung, Hindernisse und die Berufung nach Rom hätten den Onkel aufgehalten; Brief und Siegel sollten den Neffen beglaubigen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Dietleib berichtet von Herbarts Brautwerbung

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 2331

Eckart sagt, Herbart habe seinen Gefährten getötet

„Herbart mars, eur Neffe“

Eckart nennt Herbart als Täter und berichtet, dieser sei nach einem Kampf in die Länder der Burgunden geflohen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Eckart sagt, Herbart habe seinen Gefährten getötet

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 2388

Siegfried trifft mit Herbart bei Dietrich ein

„Es war der Neffe Dietrihs“

Siegfried und Herbart kommen zu Dietrich; der Vogt von Bern fragt Herbart nach seiner Werbung um Schön Hild.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Siegfried trifft mit Herbart bei Dietrich ein

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 2400

Herbart nimmt Schön Hild mit sich

„Da tar es gleich gefchehen, fie gab mir Herz und Hand“

Herbart sagt, Schön Hild habe ihm Herz und Hand gegeben und er habe sie trotz Verfolgung durch Ludwig entführt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Herbart nimmt Schön Hild mit sich

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 2413

Dietrich besiegt Siegfried und verschont Herbart

„Da that der edle Dietrich“

Dietrich führt Welsung und besiegt Siegfried. Auf Siegfrieds Bitte verschont er Herbart.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Dietrich besiegt Siegfried und verschont Herbart

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 2388

Herbart kehrt mit Siegfried zu Dietrich zurück

„„Run fage mir, Herbart, mas ich dich fragen muß:“

Herbart, Dietrichs Neffe, reitet mit Siegfried bei Dietrich ein. Dietrich befragt ihn anschließend über seine Brautwerbung in der Normandie.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Herbart kehrt mit Siegfried zu Dietrich zurück

Wilkina- und Niflunga-Saga (Hagen, 1855, beide Bände)

Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1891

Herbart, Dietrichs Neffe und Gesandter

„eihundert und eilftes Kapitel. Von Herbart nnd Hilda, der Tochter Königs Artus in Vertangenland. Herbart war der geſchi>teſte Mann an allen Dingen, ſodaß man ſ{werli< ſeinesg“

Herbart ist Herdegens Sohn und Dietrichs Schwester-/Mutterbrudersohn; Dietrich sendet ihn, um für ihn um Hilda zu werben.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Herbart, Dietrichs Neffe und Gesandter

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1924

Hilda entscheidet sich für Herbart

„Kapitel. Herbart reitet hinweg mit Hilda der Königstochter, wider Villen und Wiſſen ihres Vaters. Nun blieb Herbart in ihrem Schloſſe einige Zeit, bis daß er eines Tages frühmorgen“

Nachdem Herbart Dietrichs Bild gezeichnet hat, lehnt Hilda Dietrich ab und wählt Herbart; beide schwören einander Treue bis zum Tod.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Hilda entscheidet sich für Herbart

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1933

Herbart kämpft gegen Artus’ Verfolger

„a no< ihr Maagdthum behalten ?“ Herbart antwortete: „Am Morgen, da die Sonne aufging, da war ſie no< Magd, nun aber iſ fie meine Frau.“ Da ritt Herman ihn an und ſtieß mit ſe“

Herbart tötet Herman und weitere Verfolger; Hilda verbindet seine elf Wunden und beide fliehen weiter.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Herbart kämpft gegen Artus’ Verfolger