Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern
Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern
Catharina von Polen
„Catharina, des Königs Schweſter“
Arndt bezeichnet Catharina als Schwester des Königs und nennt sie als Gegenstand des Heiratsvorschlags an Herzog Johannes. Die Stelle belegt den Vorschlag, keine vollzogene Ehe. Arndts Herzog Johan, der später König wird, wird anhand von Titel und Kontext mit Johan III. verbunden; die widersprüchliche Ehechronologie bleibt als Quellenbefund bestehen. Die als polnische Prinzessin und Königsschwester bezeichnete Catharina wird über die belegte Verbindung zu Johan III. als Katarina Jagellonica erschlossen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, in: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, 379 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Halle im Magdeburgischen: 1753
Bezeichnung im Hinweis: Catharina von Polen
Herzog Johan und Catharina (Bericht für November 1561)
„Den uſten November wolte Herzog Johan bey ſeiner RüFreiſe aus Pohlen mit ſeiner Gemahlin der pohlniſchen Prinzeßin, des res gierenden Königs Schweſter Catharina, Riga paßiren“
Arndt nennt Herzog Johan bei der Rückreise aus Polen mit seiner Gemahlin Catharina. Eine benachbarte Passage schildert dagegen eine Vermählung als erst vorzuschlagendes Vorhaben; die beiden Aussagen werden getrennt festgehalten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, in: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern, 379 Scanseiten; Einzelseitenbelege im Text, Halle im Magdeburgischen: 1753
Bezeichnung im Hinweis: Herzog Johan und Catharina (Bericht für November 1561)