Garel von dem blühenden Tal
Garel von dem blühenden Tal
Karabin als Bote aus Kanadic
„er zihet iuch, daz wsr iwer rät, daz iwer vater den sinen sluoc; an dem er kumbers hät genuoc. daz wil er rechen, ob er mac.“
Karabin sagt, sein Herr wolle den Tod seines Vaters rächen, den er Artus’ Vater zuschreibt. Das ist die Botschaft des Boten, keine unabhängige Bestätigung des Vorwurfs.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Garel von dem blühenden Tal, in: Garel von dem blühenden Tal, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1892
Bezeichnung im Hinweis: Karabin als Bote aus Kanadic
Borteramunt
„daz er sinen herren vant ze Borteramunt in der stat. der künec Ekunaver in bat gote willekomen sin.“
Karabin kehrt nach Borteramunt zu Ekunaver zurück und berichtet vom Gespräch mit Artus. Der Ortsname steht hier als Aufenthaltsort Ekunavers.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Garel von dem blühenden Tal, in: Garel von dem blühenden Tal, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1892
Bezeichnung im Hinweis: Borteramunt
Die vier Riesenwächter der Klause
„dä inne wonent mit hüse vier man; den ist der künec vil holt; er git in richer gäbe solt.“
Benemias nennt Zirijôn, Zirdôs, Malserôn und Karabin als die vier Wächter; Malserôn ist ihr Hauptmann. Ihre Stärke und Größe sind Benemias’ Bericht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Garel von dem blühenden Tal, in: Garel von dem blühenden Tal, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1892
Bezeichnung im Hinweis: Die vier Riesenwächter der Klause
Neutralität statt Eidbruch
„‘mir ist leit des küneges ungemach. wider den suln wir helfen niht. mir ist leit, swä im niht wol geschiht.“
Karabin fragt, wie er gegen den König kämpfen könne, dem die Riesen verpflichtet waren. Malserôn schlägt vor, keiner Seite im kommenden Kampf zu helfen und bei Ekunaver um Entlassung zu bitten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Garel von dem blühenden Tal, in: Garel von dem blühenden Tal, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1892
Bezeichnung im Hinweis: Neutralität statt Eidbruch
Die Verwandtschaft der vier Riesen
„sam si din bruoder Zirijön und ouch min bruoder Zirdös,“
Malseron nennt Zirdos seinen Bruder; Karabin und Zirijon sind untereinander Brüder und seine weiteren Verwandten. Sie bilden später eine gemeinsame Gefolgschaft. Purdân und Fidegart gehören nicht zu dieser höfischen Vierergruppe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Garel von dem blühenden Tal, in: Garel von dem blühenden Tal, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1892
Bezeichnung im Hinweis: Die Verwandtschaft der vier Riesen