Tandareis und Flordibel
Tandareis und Flordibel
Kuriön überbringt Tandareis’ Botschaft
„gen Pritanjen in daz lant unt tuöt dem künege daz bekant“
Tandareis schickt Kuriön zu Artus und Flordibel, um ihnen seinen Dienst zu melden. Kuriön erfüllt den Auftrag und berichtet am Hof in Karidol.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Kuriön überbringt Tandareis’ Botschaft
Kuriöns Gewalt gegen Albiün
„er väht mir wip unde man. ich weiz niht waz er an mir richet.“
Albiün erklärt, Kuriön nehme ihr Leute und Besitz und wolle sie aus ihrem Land vertreiben. Tandareis sagt ihr Hilfe zu; der spätere Sieg ist an dieser Stelle noch nicht erfolgt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Kuriöns Gewalt gegen Albiün
Kuriöns schwarze Rüstung und Tiere
„ouch het der maere degen balt zwene liebart erzogen“
Kuriön erscheint in schwarzer Ausrüstung, mit rotem Wurmzeichen und zwei gezähmten „liebart“. Die mittelhochdeutsche Bezeichnung wird hier nicht zoologisch über die Textstelle hinaus bestimmt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Kuriöns schwarze Rüstung und Tiere
Bedingungen des Zweikampfs
„ist aber daz ich iu an gesige, daz ich niht sigelös gelige“
Kuriön bestimmt, dass der Verlierer sterben oder dem Sieger dienen muss. Tandareis nimmt die Herausforderung an; die erste Tjost wirft Kuriön zu Boden.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Bedingungen des Zweikampfs
Tandareis tötet einen „liebart“
„den andern het er erslagen. den hörte man Kurjön klagen,“
Tandareis erschlägt einen der beiden Tiere Kuriöns; das zweite Tier greift weiter an. Die Königin fürchtet, der Kampf könne Tandareis das Leben kosten, aber diese Furcht ist keine Todesmeldung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Tandareis tötet einen „liebart“
Gnade nach Kuriöns Niederlage
„dö er des Sicherheit enpfie, Tandareis in üf lie.“
Kuriön bittet um sein Leben und verspricht, Albiün keinen Schaden mehr zuzufügen. Tandareis nimmt seine Sicherheit an und verschont ihn.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Gnade nach Kuriöns Niederlage
Albiün vergibt Kuriön
„vergebet im durch den willen min gänzlich iwer hulde“
Tandareis bittet Albiün, Kuriön um seinetwillen zu vergeben; sie stimmt zu. Kuriön unterwirft sich und bittet sie um Verzeihung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Albiün vergibt Kuriön
Albiüns Wunderwelt in den Bergen
„wol tüsent twerc oder mer. diu enpfiengen die küneginne her“
Albiün führt Tandareis zu Zwergen und großen, als wild beschriebenen Menschen. Diese Gruppen danken ihm, weil er sie von Kuriöns Gewalt befreit hat.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Tandareis und Flordibel, in: Tandareis und Flordibel, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1885
Bezeichnung im Hinweis: Albiüns Wunderwelt in den Bergen