Lohengrin
Lohengrin
Die beiden Söhne heißen Johann und Lohengarin
„'der elter iſt Jōhan genant, dem jungen ſi Lohengarin der name bekant, ſwie er in touf het anders namen enpfangen.'“
Der Bischof von Lüttich nennt den älteren Sohn Johann und den jüngeren Lohengarin; beim jüngeren erwähnt er einen abweichenden Taufnamen. Die Kaiserin erfährt die Namen in der Abschiedsszene.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Die beiden Söhne heißen Johann und Lohengarin
Die Kaiserin nimmt Lohengarin als Pflegekind auf
„den wil ich behalten durch den vater fin unt wil in als niin felbos kinder ziehen.'“
Die Kaiserin will den jüngeren Sohn wegen seines Vaters behalten und wie ihr eigenes Kind erziehen. Die Fürsten sichern anschließend die Verwaltung und den Schutz des Landes.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Lohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Bezeichnung im Hinweis: Die Kaiserin nimmt Lohengarin als Pflegekind auf