Erec
Erec
Mabonagrin: der rote Gartenkämpfer
„des boumgarten herre“
Der Gegner ist außergewöhnlich groß und durch rote Ausrüstung und ein rotes Pferd hervorgehoben. Sein Name Mabonagrin fällt erst nach der Niederlage. Die wiederholten Vergleiche mit gewaltigen Gestalten machen ihn nicht automatisch zu einem der zuvor bekämpften Riesen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Mabonagrin: der rote Gartenkämpfer
Mabonagrin verlangt einen standesgemäßen Sieger
„hät ez ein unadels getän“
Der Unterlegene will sich erst ergeben, nachdem er Erecs Namen und vornehme Herkunft kennt. Er erklärt den Tod für erträglicher als die Unterwerfung unter einen nichtadligen Sieger. Diese Standeswertung ist eine ausdrückliche Bedingung der Figur, keine Wertordnung des Archivs.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Mabonagrin verlangt einen standesgemäßen Sieger
Gemeinschaft statt dauernder Abschließung
„wan bi den liuten ist sö guot“
Erec fragt nach dem langen Alleinleben des Paares und rät zu einem Wechsel von Nähe und Trennung. Das erinnert an seinen eigenen früheren Rückzug aus der Gemeinschaft. Mabonagrin erklärt daraufhin, dass er das abgeschlossene Leben nicht frei gewählt habe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Gemeinschaft statt dauernder Abschließung
Unbestimmtes Versprechen bindet den Liebenden
„swes si h&te gegert“
Mabonagrin verspricht die Erfüllung eines Wunsches, bevor er dessen Inhalt kennt. Seine Gefährtin verlangt anschließend den dauernden Aufenthalt im Garten bis zu einer sichtbaren Niederlage. Die Bindung entsteht nicht durch ein beliebig nachträglich erfundenes Verbot, sondern aus dem zuvor gegebenen Versprechen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Unbestimmtes Versprechen bindet den Liebenden
Eifersucht macht das Paradies zur Bindung
„än angest vor andern wiben“
Die Gefährtin will Mabonagrin ohne Angst vor anderen Frauen bei sich behalten. Was sie als zweites Paradies beschreibt, bindet ihn an Absonderung und fortgesetzte tödliche Kämpfe. Die Niederlage eröffnet ihm deshalb zugleich die ersehnte Rückkehr zur Gemeinschaft.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Eifersucht macht das Paradies zur Bindung
Eine Niederlage kann Befreiung bedeuten
„ein schadelöse schande“
Mabonagrin bewertet den Ausgang als eine Schande ohne eigentlichen Schaden: Erecs Sieg löst seine Bindung. Die Freude des Hofes kehrt dadurch zurück. Der Text lässt Niederlage und Befreiung zusammenfallen, ohne die zuvor Getöteten wieder lebendig zu machen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Eine Niederlage kann Befreiung bedeuten
Erec bleibt bei den trauernden Witwen
„Nü half in Eree trürie sin“
Während der Hof feiert, lässt Erec die achtzig Witwen nicht allein. Weil sie den Täter nicht wiedersehen wollen, schlägt er ihnen den Umzug an Artus’ Hof vor. Der Abschluss verlangt ihnen damit keine unmittelbare persönliche Versöhnung mit Mabonagrin ab.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Erec, in: Erec, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1839
Bezeichnung im Hinweis: Erec bleibt bei den trauernden Witwen