Scriptores rerum Prussicarum, Band 1 (1861)
Di Kronike von Pruzinlant
Mattathias als mahnende Bibelfigur
„und um der vetre erbe“
Die Chronik leitet die Rede mit dem biblischen Satz „Min ist di räche“ ein; dieser Satz ist Erzählerzitat aus Deuteronomium, nicht Mattathias’ eigene Rede. Mattathias fordert seine Söhne danach auf, an das Werk der Vorfahren zu denken und für deren Erbe zu kämpfen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Mattathias als mahnende Bibelfigur