Meljakanz ist der in Unit 1433 ausdrücklich als Sohn Poidikonjonzens bezeichnete junge Mann; die spätere Erzählung von König Meljanz bleibt davon getrennt.
Ein Knappe beschuldigt Meljakanz, Frauen unter Zwang genommen zu haben. Die Erzählung gibt dies zunächst als Aussage des Knappen wieder und trennt sie von Meljanz’ eigener späterer Liebesgeschichte.