Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)
Rotherich fordert Neiding heraus
„Boten, die aus Schweden Rotherich gejanbt:“
Rotherich kündigt seinen Angriff auf Neiding an. Dieser hatte nach dem Tod des früheren Königs die Tributzahlungen an die Herrscher von Wilingen verweigert und seine eigene Macht ausgedehnt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Rotherich fordert Neiding heraus
Rotherichs Forderung nach Bathilde und Tribut
„Gefält fie uns, fo wird fie unfer königlich Gemahl.“
Rotherich verlangt Bathilde als Braut und den ausstehenden Zins. Seine Botschaft droht mit Krieg, falls Neiding ablehnt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Rotherichs Forderung nach Bathilde und Tribut
Reigin führt Neidings Heer
„Die Fahne muſte führen Reigin der raſche Held;“
Neiding lässt ein Heer sammeln; die Strophe nennt Reigin als Bannerführer und setzt Gram wieder als Marschall ein.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Reigin führt Neidings Heer
Die feindliche Übermacht und die Riesenbrüder
„Und feine Riejenbrüder: ber fehnelle Abendroth“
Kundschafter und Gefangene berichten Neiding von Rotherichs großem Heer und Asprian mit den Riesenbrüdern Abendrot und Widolf.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Die feindliche Übermacht und die Riesenbrüder
Neiding bietet Bathilde und die Reichshälfte für den Siegerstein
„Ich gäb ihm Bathilden, das brauenfchöne Kind,“
Als der Siegerstein fehlt, verspricht Neiding demjenigen Bathilde und die Hälfte des Reichs, der ihn vor dem Kampf zurückbringt. Seine Leute halten die Aufgabe für unmöglich.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neiding bietet Bathilde und die Reichshälfte für den Siegerstein
Neiding verstößt Wieland trotz seines Versprechens
„Tu willſt den Bund nicht halten, der zwilchen uns beſteht,“
Neiding beschimpft Wieland wegen Grams Tod und verlangt, dass er den Hof verlässt. Wieland wirft dem König vor, sein Versprechen über die Belohnung zu brechen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neiding verstößt Wieland trotz seines Versprechens
Rotherich bietet Lösegeld für den gefangenen Widolf
„„Rotherich der König von Wilingenland“
Rotherich verlangt für einen Besuch in Neidings Land sicheres Geleit und schlägt eine Heiratsverbindung mit Bathilde vor. Er fordert den Abzug des Heeres aus seinem Land und Widolfs Rückgabe gegen Gold und Edelsteine. Neidings Berater streiten über Fortsetzung des Feldzugs oder Heimkehr angesichts drohenden Mangels.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Rotherich bietet Lösegeld für den gefangenen Widolf
Reigin rät Neiding zur Annahme des Friedens
„Reigin der weife einer Rede da begann:“
Reigin spricht sich für Frieden, Bathildes Heirat und Widolfs Rückgabe aus. Neiding folgt dem Rat und lässt die Rückkehr nach Hause vorbereiten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Reigin rät Neiding zur Annahme des Friedens
Neiding lässt Wielands Fußsehnen durchschneiden
„Drum fchneivet ibm die Füße, daß er nicht mehr gehen kann.“
Neiding befiehlt, Wieland die Sehnen an den Füßen zu durchschneiden. Die Erzählung schildert seine anschließende Vernachlässigung und Schmerzen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neiding lässt Wielands Fußsehnen durchschneiden
Wieland beginnt trotz seiner Verletzung wieder zu schmieden
„Da fragte König Neiding: „Was pocht fo wunderſtark?“
Wieland lässt sich Krücken machen und nimmt die Arbeit wieder auf. Neiding hört das Hämmern und fragt nach der Ursache.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland beginnt trotz seiner Verletzung wieder zu schmieden
Bathilde legt den Ring beim Spiel im Garten ab
„Nur ftörte fie der Goldring, den fie am Finger trug.“
Beim Reifenspiel im Garten stört Bathilde der Ring am Finger. Sie legt ihn in den Sand, während ihre Gefährtinnen zusehen. Die kurzsichtige Herlinde bemerkt ihn nicht und tritt im folgenden Abschnitt versehentlich darauf.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Bathilde legt den Ring beim Spiel im Garten ab
Neidings Söhne bitten Wieland um Waffen und Schätze
„Der eine ſprach: „So ſchmiede bu auch einmal für mid;“
Zwei Söhne Neidings kommen in Wielands Schmiede und bitten um Pfeile, Bolzen und Ringe. Wieland bindet seine Zusage an eine Bedingung für den nächsten Morgen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neidings Söhne bitten Wieland um Waffen und Schätze
Der Truhendeckel tötet Neidings Söhne
„Doch diefe vier Augen umzieht die ewge Nacht.“
Als die Brüder nach den Schätzen greifen, schlägt der schwere Truhendeckel zu und tötet sie. Gegenüber ihrem Hofmeister bestätigt Wieland anschließend, dass sie morgens bei ihm gewesen seien; den angeblichen Heimweg und die irreführenden Fußspuren schildert erst die folgende Textstelle.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Der Truhendeckel tötet Neidings Söhne
Neiding lässt lange nach seinen Söhnen suchen
„Ter König ließ vie Söhne noch fuchen lange Zeit; Sie wurden nicht gefunden, das fchuf ihm Herzeleid.“
Neiding lässt seine Söhne lange suchen, doch sie werden nicht gefunden. Schließlich fügt er sich ihrem vermuteten Tod und hofft zugleich, einer könne zurückkehren und sein Reich vergrößern.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neiding lässt lange nach seinen Söhnen suchen
Eigel bietet Wieland Fluchthilfe und Heilung an
„Was follte mir bie Freiheit, geſchändet wie ich bm?“
Wieland hält Freiheit wegen seiner Verstümmelung zunächst für wertlos und beharrt auf eigener Rache. Eigel bietet ihm Hilfe zur Flucht an und verweist auf Helferichs Heilkunst. Schließlich sagt er, Elfweiß lebe noch.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Eigel bietet Wieland Fluchthilfe und Heilung an
Wieland stellt sich Neiding als Vogel
„Und rief: „Komm König Neiding, Niarentroſt, hervor:“
Wieland verabredet mit Eigel eine Täuschung für den Fall, dass Neiding ihn auf seinen fliehenden Bruder schießen lässt: Eigel soll eine mit Blut gefüllte Blase unter Wielands Arm treffen. Danach fliegt Wieland zum Turm und ruft Neiding heraus.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland stellt sich Neiding als Vogel
Wieland zwingt Neiding zu einem Schutzversprechen
„Und Wieland ſprach: „Wir haben uns viel zu Leid gethan,“
Bevor Wieland seine Rache enthüllt, verlangt er einen Eid: Neiding soll weder Eigel noch seine eigenen Kinder und Enkel dafür bestrafen. Neiding schwört; Wieland wirft ihm daraufhin gebrochenen Lohn und erzwungenen Dienst vor.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland zwingt Neiding zu einem Schutzversprechen
Eigel schießt auf Wieland, weil Neiding es befiehlt
„Und Eigel ſchoß und traf ihn unter den linken Arm:“
Neiding befiehlt Eigel, seinen Bruder Wieland zu erschießen, und droht ihm bei Weigerung mit dem Tod. Eigel trifft unter Wielands linken Arm. Dort hatte Wieland zuvor eine Blutblase für die verabredete Täuschung angebracht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Eigel schießt auf Wieland, weil Neiding es befiehlt
Wieland täuscht Neiding mit dem Blut seiner Söhne
„Doch was bier dampft und rauchet ift deiner Söhne Blut:“
Wieland erklärt, das Blut auf dem Turm stamme von Neidings Söhnen; sein eigener Körper bleibt unversehrt. Dann entkommt er mit einer Tarnkappe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland täuscht Neiding mit dem Blut seiner Söhne
Neiding verliert Macht und Leben
„Iwar hör ich Saga flüftern, das that fein Sohn Driwin:“
Nachdem Wieland verschwunden ist, fragt Neiding Bathilde nach ihrer Beziehung zu ihm. Der Erzähler berichtet, Rother habe Neiding besiegt und Neiding sei gestorben; die spätere Thronfolge lässt er ausdrücklich unsicher.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Neiding verliert Macht und Leben
Ortwin erzählt von Schimmings Rückkehr
„Indefſen ſuchte Schimming, ber ſchnelle, feinen Herm —“
Ortwin berichtet, Schimming habe seinen Herrn Wieland im Heerlager nicht gefunden und sei selbstständig in den königlichen Stall zurückgekehrt. Seither habe das Pferd keinen anderen Reiter geduldet.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Ortwin erzählt von Schimmings Rückkehr