Die Kaiserchronik. Theil I: Urtext
Kaiserchronik
Karl und Papst Leo
„do enphiench er div regalia.“
Karl wird in Rom von Papst Leo gekrönt; die Szene stellt Frömmigkeit und Kaisereinsetzung nebeneinander.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Karl und Papst Leo
Blendung des Papstes Leo
„div ügen Ci im uz prachen.“
Gegner nehmen Papst Leo im Petersmünster gefangen und blenden ihn. Er reist mit wenigen Begleitern auf einem Esel nach Ingelheim. Dort lässt er dem König zunächst ausrichten, ein armer Pilger wolle ihn sprechen. Die Chronik gestaltet seine Erniedrigung als Vorbereitung auf Schutz und Wiederherstellung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Blendung des Papstes Leo
Wiedererlangung des Augenlichts
„ich gefihe mit baiden ögen“
Nach dem Gebet der Versammelten erhält Leo in der Erzählung sein Augenlicht zurück; der Papst selbst verkündet das als göttliches Zeichen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Wiedererlangung des Augenlichts
Papst Leo empfängt Karl
„der babes Leo.“
Karl kommt nach Rom und wird empfangen. Papst Leo feiert die Messe zu Ehren des Heiligen Geistes; der folgende Abschnitt erzählt Karls Krönung und nennt Leo erneut seinen Bruder.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Papst Leo empfängt Karl