Bischof von Płock in den Jahren 1523–1527. Grunaus „Rapfaell, der bischof von Plotzka“ passt zu Rafał Leszczyński; die Identifikation ist aufgrund von Name, Amt und Zeitrahmen plausibel.
In Grunaus Erzählung gerät Herzog Albrecht mit Raphael, dem Bischof von Płock, wegen eines Erbstreits zwischen einem preußischen Adeligen und dessen polnischem Schwager aneinander. Der Text schildert zunächst eine gewaltsame Verletzung und später einen Streit um beschlagnahmte Ochsen.
Simon Grunau. Simon Grunau's Preussische Chronik. Band III: Tractat XXIII–XXIV und Register. Herausgegeben von Paul Wagner. Leipzig: Duncker & Humblot, 1896.
Bezeichnung im Hinweis: Raphael, Bischof von Plotzka