Scriptores rerum Prussicarum, Band 1 (1861)
Di Kronike von Pruzinlant
Der Sudowit Russigen erzählt von einem Marienbild und einer Vision
„»Darnach in slafe mir irschein »geformit nach dem bilde rein“
Die Chronik nennt Russigen einen Sudowiten und berichtet von seiner Taufe. Er erzählt, früher ein Marienbild vor Schützen bewahrt und einem Christen übergeben zu haben. Später sei ihm im Schlaf eine dem Bild entsprechende schöne Frau erschienen, die ihm himmlischen Lohn für diesen Dienst versprochen habe. Die Vision wird als Figurenrede und religiöse Deutung überliefert.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Der Sudowit Russigen erzählt von einem Marienbild und einer Vision