Die Kaiserchronik. Theil I: Urtext
Kaiserchronik
Simon als Gegenspieler des Petrus
„ain kukelare hat uns betrogen“
Niceta und Aquila berichten Petrus von einem Simon, der sie mit Wundertaten und Lehren verführt habe. Die Stelle nennt ihn Simon; eine weitergehende historische Gleichsetzung wird hier nicht vorgenommen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Simon als Gegenspieler des Petrus
Simon Magus täuscht Faustinianus als Cornelius
„wol enphiench in fymon.“
Simon Magus lässt Faustinianus unter dem Vorwand einladen, dessen Freund Cornelius sei angekommen. Faustinianus hält Simon für Cornelius. Der Zauberer verändert anschließend Faustinianus’ Gesicht, sodass dessen Familie Simon in ihm zu sehen glaubt. Petrus erkennt den Betrug und stellt im folgenden Abschnitt Faustinianus’ Gestalt wieder her. Die Chronik erzählt dies als christliche Wunderlegende.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Simon Magus täuscht Faustinianus als Cornelius
Petrus und der Sturz des Simon Magus
„^u der erde fi in ftiezen.“
Petrus befiehlt den Teufeln, Simon nicht länger in der Luft zu halten. Sie verlassen den Zauberer und stoßen ihn zu Boden; er zerbricht beim Sturz. Der erzürnte Nero lässt daraufhin Petrus und Paulus hinrichten. Die Chronik verbindet das Flugwunder mit der Märtyrerlegende der beiden Apostel.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Petrus und der Sturz des Simon Magus
Simon Magus bei der Flugprobe
„Symon der gaukelsere“
Simon der Gaukler tritt in der Apostellegende als Gegenspieler des Petrus auf; die Flugprobe gehört zur Erzählung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Bezeichnung im Hinweis: Simon Magus bei der Flugprobe