Trajan wird in der Kaiserchronik zum Beispiel gerechter Herrschaft. Die Witwenepisode und Gregors spätere Fürbitte verbinden Rechtspflege mit christlicher Rettungshoffnung.
Eine Witwe hält Trajan beim Aufbruch zum Feldzug an und fordert Gerechtigkeit für ihren getöteten Sohn. Zunächst vertröstet er sie auf seine Rückkehr. Sie erinnert ihn an seine Sterblichkeit und richterliche Verantwortung; im folgenden Abschnitt steigt er vom Pferd und nimmt sich des Falls an. Daraus entwickelt die Chronik ihre Legende vom gerechten Kaiser.