Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)
Die feindliche Übermacht und die Riesenbrüder
„Und feine Riejenbrüder: ber fehnelle Abendroth“
Kundschafter und Gefangene berichten Neiding von Rotherichs großem Heer und Asprian mit den Riesenbrüdern Abendrot und Widolf.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Die feindliche Übermacht und die Riesenbrüder
Widolf wird mit einer Kette gefangen
„Gefangen ift da Widolf, wie ftarl und fühn er auch ſei.“
Reigin und Hornbog fangen Widolf, indem sie eine Kette um ihn legen. Die Strophe erzählt, dass er seine Stange wirft, aber die beiden nicht erreicht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Widolf wird mit einer Kette gefangen
Rotherich bietet Lösegeld für den gefangenen Widolf
„„Rotherich der König von Wilingenland“
Rotherich verlangt für einen Besuch in Neidings Land sicheres Geleit und schlägt eine Heiratsverbindung mit Bathilde vor. Er fordert den Abzug des Heeres aus seinem Land und Widolfs Rückgabe gegen Gold und Edelsteine. Neidings Berater streiten über Fortsetzung des Feldzugs oder Heimkehr angesichts drohenden Mangels.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Rotherich bietet Lösegeld für den gefangenen Widolf
Reigin rät Neiding zur Annahme des Friedens
„Reigin der weife einer Rede da begann:“
Reigin spricht sich für Frieden, Bathildes Heirat und Widolfs Rückgabe aus. Neiding folgt dem Rat und lässt die Rückkehr nach Hause vorbereiten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Reigin rät Neiding zur Annahme des Friedens
Asprians Blickschwur um Sigrid
„Der Mann foll fie haben, der ihr den Blick entzwingt:“
Asprian verspricht seine Tochter demjenigen, dem es gelingt, ihren Blick zu gewinnen. Widolf beruft sich auf diesen Schwur und will Sigrid zur Braut.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Asprians Blickschwur um Sigrid
Berta vergleicht Widolf mit einem Kater, der die Sonne freien will
„‚Den fie erharrt bis heute, bu biſt ed, Widetf:“
Im Fährmannsbericht erklärt Berta Widolf, dass ein unpassendes Paar kein Glück findet. Sie erzählt ein Gleichnis über einen Kater, der nach einer immer höheren Braut sucht.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Berta vergleicht Widolf mit einem Kater, der die Sonne freien will
Berta schickt Widolf nach Seeland
„Fahrt wohl, Herr Rieſe Widolf und derkt nicht weiter au mich.“
Bertha rät Widolf zu einer Braut seiner eigenen Größe und verweist vage auf eine Frau von riesigem Geschlecht in Seeland. Erst der Fährmann bringt ihn anschließend auf Sigrid; er bedauert später, diese Auskunft gegeben zu haben.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Berta schickt Widolf nach Seeland
Widolf rechtfertigt Gewalt gegen Frauen
„Gewalt bemeiftert Herzen, tote hart fie finb und Takt,“
Othar stellt sich im Gespräch mit Widolf, als wolle er dessen Werbekunst lernen. Widolf prahlt daraufhin, Gewalt und Hunger würden Frauen unterwerfen. Die Behauptung gehört zur Rede des Entführers.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Widolf rechtfertigt Gewalt gegen Frauen
Othar täuscht Widolf mit einer Neidstange
„Schon haben feine Knechte umzingelt Walb und Feld“
Othar behauptet, die königlichen Knechte hätten Widolf umzingelt und eine mit Zauberrunen versehene Neidstange gegen ihn aufgestellt. Tatsächlich benutzt er Widolfs eigene Eisenstange mit dem Pferdekopf als Köder. Der Riese greift nach seiner fehlenden Waffe und springt schließlich auf; sein Sturz folgt im nächsten Abschnitt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Othar täuscht Widolf mit einer Neidstange
Othar überlässt Widolf die Riesin im Brunnen
„Allein im tiefen Zwinger, ber ihre Hochzeitkammer mar.“
Ein Wolf springt die Riesin an, als sie nach einer Fackel greift. Othar erklärt Widolf, dass die Riesin nun zu ihm passe, und lässt beide im Brunnen zurück.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Othar überlässt Widolf die Riesin im Brunnen
Widolf nimmt die Riesin zur Frau
„Und bift du auch gefonnen mie ich, wohlan, fo nimmt“
Der Fährmann berichtet, Widolf habe die Riesin als Braut angenommen. Er fügt hinzu, dass dadurch das Riesengeschlecht fortbestehen werde.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Widolf nimmt die Riesin zur Frau
Wittich gelobt, künftig keine Herausforderung abzulehnen
„Rich keiner That zu weigern und feines Kampfs fortan:“
Wittich beneidet Othar um dessen Sieg über Widolf und die Gefangennahme der Riesin. Er bereut seine frühere Ablehnung des Kampfes und schwört, künftig keiner zugemuteten Tat auszuweichen. Schimming wiehert, und eine Welle überspült das Boot; der Fährmanns Warnung folgt danach.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich gelobt, künftig keine Herausforderung abzulehnen