Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Badenweiler

2 Min. Lesezeit· Ignaz Heinrich von Wessenberg, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Breisgau. Anfang der überlieferten Fassung: Willst du der Natur dich freuen, Willst du sinnen, ungestört, Ueber Alles, was der neuen, Was der alten Zeit gehört; Wie des Schicksals Wandelsterne Sich in sichern Kreisen drehn, Wie die Menschen stets sich ferne, Seyn und Nichtseyn nahe stehn; O so komm in…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Willst du der Natur dich freuen, Willst du sinnen, ungestört, Ueber Alles, was der neuen, Was der alten Zeit gehört; Wie des Schicksals Wandelsterne Sich in sichern Kreisen drehn, Wie die Menschen stets sich ferne, Seyn und Nichtseyn nahe stehn;

02

O so komm in dieses Eden, Wo mit Sonn, Mond und Thau Bäch’ und Nachtigallen reden Zwischen heiterm Grün und Blau; Hier dem Erdenqualm enthoben, Siehst von Strahlen dich umwoben, Wallst, umweht von Blumenduft. Kämst du mit zerrissnem Herzen, Mit geheiltem giengest du; Schnell entfliehn des Grames Schmerzen, Lacht dir dieses Thales Ruh; Wo der Glaube hinmlisch heiter Schaut der Liebe in’s Gesicht, Die den Glauben nahm zum Leiter, Der sie füllt mit Muth und Licht.

03

Schau umher! Die Menschenalter Braußten, stürmten durch das Thal, Folgten wechselnd sich, wie kalter Winter folgt dem Sommerstrahl;

04

Zartes siehst du Rauhes mildern, Blüthenglanz im Fels zerstreut, Allwärts bei des Lebens Bildern Bilder der Vergänglichkeit.

05

Tief des Römerbades Trümmer, Wo im Thal der Heilquell floß; Hoch im reinsten Aetherschimmer Ein zerfall’nes Ritterschloß. Blumenreiche Wiesen grünen, Wo der Adler Roms geglänzt, Und der teutschen Burg Ruinen Voll Gesang ein Hain umkränzt. Hinter segensreichen Auen, Hell durchströmt vom stolzen Rhein, Sind im Ferngedüft zu schauen Bläulicher Vogesen Reih’n. Holde Landschaft! Wunderselig Wall’ in deinen Thälern ich; Manches Bild erblich allmählig, Stets verklärt das deine sich!

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Jahreszeiten als Geschichtsvergleich

Sommer und Winter veranschaulichen die Abfolge menschlicher Zeitalter. Die Verse erzählen keine eigene winterliche oder sommerliche Episode und begründen allein keine Aufnahme auf eine Saisonseite.

Textbeleg: „Winter folgt dem Sommerstrahl“

Erzählmotiv · belegt

Vergänglichkeit im fortlebenden Landschaftsbild

Römische und ritterliche Vergangenheit erscheinen als Ruinen, während Wiesen, Blumen und Gesang fortbestehen. Der Blick auf die Landschaft vermittelt zwischen historischem Verlust und gegenwärtigem Trost.

Textbeleg: „Und der teutschen Burg Ruinen“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Natur, Heilwirkung und Ruinen werden beschrieben, keine Erzählhandlung.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Bach und Nachtigallen sind personifiziert; keine Motivhandlung wird erzählt.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Badenweiler, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 134, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Badenweiler, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/badisches-sagenbuch-i-134-badenweiler/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-134-badenweiler