Badisches Sagen-Buch II
Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Eine solche, (nämlich der Geist der mit dem Hause Baden verwandten Bertha von Rosenberg) geht nach der Volkssage auch im hiesigen Residenzschlosse um.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Eine solche, (nämlich der Geist der mit dem Hause Baden verwandten Bertha von Rosenberg) geht nach der Volkssage auch im hiesigen Residenzschlosse um. Ihr Erscheinen soll immer den bevorstehenden Hintritt eines Gliedes aus der angesippten fürstlichen Familie bedeuten. Ausführlicheres darüber haben wir bereits unter den Sagen vom alten Schlosse zu Baden (Siehe S. 267 u. ff) mitgetheilt.
Orte, Begriffe und Hintergründe
Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.
Ort · erschlossen
Hiesig bezieht sich im Karlsruher Abschnitt auf das Residenzschloss Karlsruhe. Die städtische Gründungsgeschichte identifiziert diese Residenz. Der behauptete Spuk bleibt davon als Überlieferung getrennt.
Textbeleg: „im hiesigen Residenzschlosse“
Erzählmotiv · belegt
Hintritt bedeutet in diesem Zusammenhang Tod. Die Erscheinung ist als Vorzeichen für ein Mitglied der verwandten Fürstenfamilie gestaltet, nicht als allgemeiner Spuk mit beliebiger Wirkung.
Textbeleg: „den bevorstehenden Hintritt“
Einordnung · belegt
Der Text setzt die weiße Frau mit Bertha von Rosenberg gleich und verweist auf frühere Baden-Anmerkungen. Diese Zuschreibung ist Teil seiner Überlieferung; sie wird nicht als gesicherte Identität aller weißen Frauen zusammengeführt. Im Apparat stehen verschiedene Herkunftserklärungen nebeneinander.
Textbeleg: „Bertha von Rosenberg“
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die knappe Aussage über ein Todesomen ist keine vollständige ATU-Handlung.
E574 passt zur berichteten Glaubensvorstellung, dass die Weiße Frau den bevorstehenden Tod eines Angehörigen der Fürstenfamilie ankündigt.
E574 beschreibt die Erscheinung eines Geistes als Todesomen. Der Bericht verbindet die Weiße Frau ausdrücklich mit dem bevorstehenden Tod eines Familienmitglieds.
Die weiße Frau, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 162, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Die weiße Frau, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/badisches-sagenbuch-ii-162-die-weisse-frau/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-162-die-weisse-frau
Weiterlesen