Badisches Sagen-Buch II
Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Zu der Kapuzinerwohnung auf dem Michelsberg bei Untergrombach pflegten häufig die Hirsche des benachbarten Waldes zu kommen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Zu der Kapuzinerwohnung auf dem Michelsberg bei Untergrombach pflegten häufig die Hirsche des benachbarten Waldes zu kommen. Einem derselben warf ein Kapuziner seinen Gürtel um’s Geweih und schleppte den so Gefangenen daran nach Hause. Wegen dieser Entheiligung des Gürtels und Verletzung des frommen Gastrechts mußte der Kapuziner nach seinem Tode noch lange Zeit, den Gürtel um den Leib, als Geist umgehen.
Orte, Begriffe und Hintergründe
Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.
Ort · belegt
Der Text verortet die Kapuzinerwohnung am Berg bei Untergrombach. Eine genaue historische Gebäudeadresse oder ein bestimmter überlieferter Kapuziner wird nicht genannt. Der Ortsbezug bleibt deshalb auf die im Text angegebene Berglage beschränkt.
Textbeleg: „Michelsberg bei Untergrombach“
Einordnung · belegt
Der Erzähler nennt zwei Vergehen: die missbräuchliche Verwendung des Ordensgürtels und die Verletzung des Gastrechts gegenüber den regelmäßig kommenden Hirschen. Die Strafe ist postumer Spuk; die Erzählung weist keinen historisch untersuchten Einzelfall nach.
Textbeleg: „Entheiligung des Gürtels“
Erzählmotiv · belegt
Der Gürtel fängt zunächst den Hirsch am Geweih und kennzeichnet später den umgehenden Kapuziner. Dasselbe Objekt verbindet Tat und Strafe; eine genau bestimmte Dauer des Spuks fehlt.
Textbeleg: „den Gürtel um den Leib“
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
E411 bleibt durch den ausdrücklich genannten Zusammenhang zwischen Entweihung/Sünde und dem Umgehen des verstorbenen Kapuziners gestützt.
E411 bleibt durch den ausdrücklich genannten Zusammenhang zwischen Entweihung/Sünde und dem Umgehen des verstorbenen Kapuziners gestützt.
Der verstorbene Kapuziner muss als Geist umgehen; die Sage nennt seine Entweihung des Gürtels und des Gastrechts als Grund, passend zu E411.
Der entheiligte Gürtel, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 208, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Der entheiligte Gürtel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-entheiligte-guertel/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-208-der-entheiligte-guertel
Weiterlesen