Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Die Hub

2 Min. Lesezeit· Alois Wilhelm Schreiber, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: O Thal, mit deinen Bäumen, Mit deiner Waldkapell’, Mit deinen Kindesträumen, Mit deinem Heilungsquell!

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

O Thal, mit deinen Bäumen, Mit deiner Waldkapell’, Mit deinen Kindesträumen, Mit deinem Heilungsquell! Kein Sturm erreicht den Müden An deines Bächleins Rand, Und Ruh’ und Stille bieten Vertraulich ihm die Hand.

02

Der Windeck Thürme schauen So ernst vom Berg herab, Die Ritter und die Frauen Deckt ein versunknes Grab. Das Schwert, das hier geklungen, Liegt unter Moos und Dorn; Wo Harfner einst gesungen, Schallt nun des Waidmanns Horn.

03

Der Mensch und seine Werke Sie sind des Tages Raub, Die Schönheit und die Stärke Zerfallen bald in Staub; Jedoch die Sterne glimmen Und walten immerdar, Und Lenz und Liebesstimmen Bringt jedes neue Jahr. Die freundliche Najade In ihrem Felsenhaus Gießt immer noch zum Bade Die lauen Fluthen aus. Die Parzen selbst gewinnen Kann ihr vertrautes Wort; Sie werden weich und spinnen Den Faden emsig fort.

04

Verborgne Kräfte legen Den Schlag ins Menschenherz, Verborgne Kräfte regen Sich selbst im starren Erz; Der Forscher sucht vergebens, Woher der Born entquillt; Der Ursprung alles Lebens Ist tief in Nacht verhüllt. Wer läßt geheime Schauer Hier unter Eichen wehn? Warum die stille Trauer, Wo Windecks Thürme stehn? Was spricht im Waldesschweigen Uns so bedeutend an? Wer macht, daß von den Zweigen Uns Ruhe säuseln kann?

05

Die Welt des Unsichtbaren Thut sich hier leise kund; Kannst du das Wort bewahren, So tritt in ihren Bund! Dein und der Quelle Leben Entströmen Einer Hand, Die Kräfte, die hier weben Verknüpft mit dir Ein Band.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Begriff · belegt

Najade ist eine Wassernymphe

Die mythologische Wasserbewohnerin personifiziert den Quell, der weiterhin Wasser zum Bad gibt. Die Deutung als Nymphe erklärt die Bildsprache; sie ist keine eigenständige örtliche Sichtung einer Wasserfrau.

Textbeleg: „Die freundliche Najade“

Begriff · belegt

Parzen als Schicksalsgöttinnen und Lebensfaden

Die Parzen sind römische Schicksalsgöttinnen. Im Gedicht spinnen sie den Faden weiter, von der Najade besänftigt. Der Lebensfaden verbindet Quellenbild und Hoffnung auf verlängertes Leben, ohne einen therapeutischen Nachweis zu liefern.

Textbeleg: „Die Parzen selbst“

Einordnung · belegt

Dauer der Natur steht der Vergänglichkeit der Burgwelt gegenüber

Ritter, Schwert und Bauwerke vergehen, Sterne, erneuter Frühling und Quelle bleiben im Gedicht gegenwärtig. Das wiederkehrende Jahresbild gehört zum allgemeinen Vergänglichkeitsvergleich; es datiert keine einzelne Badeszene.

Textbeleg: „Zerfallen bald in Staub“

Einordnung · belegt

Der Schluss sucht Verbundenheit statt einer technischen Quellerklärung

Die Fragen nach verborgenen Kräften münden in ein gemeinsames Band zwischen Mensch und Natur. Der Text legt eine religiös-poetische Deutung nahe. Der behauptete vergebliche Forschungsversuch wird nicht als heutiger Stand der Hydrogeologie übernommen.

Textbeleg: „Entströmen Einer Hand“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige Erzählung wurde als Ganzes geprüft; sie enthält keine hinreichend passende vollständige ATU-Typfolge.

Thompson-Motive

Die Najade und die Parzen sind ausdrücklich als Wesen und handelnde Figuren dargestellt. A420.1 und A463 aus der Primärfassung sowie A463.1.1 aus dem unabhängigen Entwurf bleiben erhalten; der Faden wird ausdrücklich weitergesponnen.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Hub, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 76, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Die Hub, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/die-hub/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-076-die-hub