Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Die Klosterruine zu Seebach

1 Min. Lesezeit· Friedrich Ernst, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Von des Lebens lauter Straße Lag geschieden Hier in Frieden Eine heilige Oase.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Von des Lebens lauter Straße Lag geschieden Hier in Frieden Eine heilige Oase. Stille Wohnung frommer Nonnen Stand im Schirme Heil’ger Thürme An des Thales klarem Bronnen.

02

Bei des Glöckleins hellem Klange Sie erschienen Gott zu dienen Mit Gebet und mit Gesange.

03

Einst doch weinte eine Nonne Hier oft Thränen, Und ihr Sehnen Wußten Zelle, Mond und Sonne.

04

Eine Taube kam geflogen, Trug im Munde Todeskunde Dessen, dem sie war gewogen: Trennungsweh’ zog hin den Lieben Zu dem Heere – Auf der Ehre Feld ist er geblieben; Und noch dacht’ er sterbend ihrer Bitter leidend; – Klage meidend, Beugt sie sich dem Weltregierer.

05

Und ob ihres Ordens Pflege Bald erblühte Dem Gemüthe Ruh’ im heiligen Gehege. –

06

Der Zerstörung längst zum Raube Ward die Halle, Und sie Alle Sind vermählet auch dem Staube.

07

Und der Epich am Gemäuer Grünt noch immer, Aber nimmer Schlägt ihr Herz im Todesschleier. Nur in sanften Maienlüften Wehen linde Noch als Winde Seufzer aus den mooes’gen Grüften.

08

Und im Gipfel alter Bäume Flüstert leise Noch die Weise Ihres Liebs und ihrer Träume.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Klosterruine bleibt als konkretes Bauwerk ungeklärt

Das Gedicht zeichnet einen abgeschiedenen Nonnenort, nennt im Körper aber weder Ordensnamen noch Gründungsdatum oder ein benachbartes Bauwerk. Der Titel allein reicht nicht zur sicheren Bestimmung einer heute erhaltenen Ruine. Es wird deshalb keine genaue Bauwerkskoordinate ergänzt.

Textbeleg: „Eine heilige Oase“

Erzählmotiv · belegt

Taube vermittelt die Todesnachricht

Die Taube bringt die Nachricht vom Tod des geliebten Mannes im Heer. Ein Krieg oder Todesdatum wird nicht genannt. Der Vogel verbindet die ferne Kriegsszene mit der abgeschiedenen Klosterwelt.

Textbeleg: „Trug im Munde“

Einordnung · belegt

Ordenspflege und spätere Naturstimme bilden zwei Trostbilder

Zunächst gewinnt die Nonne durch die Fürsorge ihres Ordens Ruhe. Nach der Zerstörung bleiben im Mai Seufzer und Lieder in Wind und Bäumen hörbar. Das Gedicht lässt persönliche Erinnerung die bauliche Ruine überdauern.

Textbeleg: „Ruh’ im heiligen Gehege“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The short poem recounts a nun’s grief and the ruined abbey but lacks a developed ATU tale sequence; no type is supported by the two plot searches.

Thompson-Motive

B291.1 bleibt für die Taube, die die Todesnachricht bringt. Der Ruinen-/Seufzervergleich ist kein zusätzliches gesichertes Spukereignis.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Klosterruine zu Seebach, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 32, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Die Klosterruine zu Seebach, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/die-klosterruine-zu-seebach/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-032-die-klosterruine-zu-seebach